《魯濱孫歷險(xiǎn)記》是英國著名小說家丹尼爾·笛福的代表作，出版至今，風(fēng)行世界。魯濱孫出身于中產(chǎn)階級(jí)，他父親常用知足常樂的哲學(xué)教育他，要他滿足現(xiàn)狀。但他還是抵擋不住海外新世界的誘惑，幾次三番地出海闖蕩，終于有一次被困在了一個(gè)荒島上。28年的孤島生活仍然未能阻止他的冒險(xiǎn)精神，他憑著堅(jiān)韌的毅力，在荒島上造房子、修田

安徒生(18051875)，世界上最著名的童話作家之一。他的詩歌和童話已被翻譯成一百五十多種語言。他的童話故事還被改編成戲劇、芭蕾舞劇和電影，在世界廣為流傳�！栋餐缴�童話》是他的代表作品�！痘实鄣男卵b》、《賣火柴的小女孩》、《丑小鴨》等，早已成為童話寶庫中的璀璨明珠。他的作品真正可以讓人從小讀到老。要是你還沒有品味過的

湯姆幼年喪母，由姨媽收養(yǎng)。聰明頑皮的湯姆受不了姨媽和學(xué)校老師的管束，常常逃學(xué)闖禍。一天深夜，他與好朋友哈克貝里芬到墓地玩耍，無意中目睹了一起兇殺案的發(fā)生。因?yàn)楹ε卤粌词职l(fā)現(xiàn)他們知道這件事，湯姆、哈克貝里帶著另一個(gè)小伙伴一起逃到一座荒島上做起了海盜，弄得家里以為他們被淹死了，結(jié)果他們卻出現(xiàn)在了自己的葬禮上。經(jīng)過激烈的思想

《愛麗絲漫游奇境》是英國作家劉易斯·卡羅爾寫的一部膾炙人口的世界兒童文學(xué)名著。在英美除莎士比亞戲劇外，當(dāng)推此書最為家喻戶曉。自1865年問世起，這部作品就得到上至英國女王，下至平民百姓的喜愛，后來更是蜚聲全世界。愛麗絲是個(gè)聰明靈巧的女孩，可自從她由大白兔帶著掉進(jìn)一個(gè)無底洞后，遇到的盡是些奇奇怪怪的人、奇奇

《海底兩萬里》是法國作家儒勒?凡爾納的代表作之一。在這部經(jīng)典的海洋小說中，凡爾納用神來之筆，循循善誘，引導(dǎo)讀者隨同阿羅納克斯教授參觀鸚鵡螺號(hào)船長尼摩的圖書室、博物館，漫步海底平原，飽覽無奇不有的海洋生物，嘗試海底森林打獵，穿越阿拉伯水下通道，參加海底珊瑚公墓葬禮，訪問沉淪海底的大西洋古城，目睹打撈西班牙沉船的財(cái)寶，讓讀

《西格倫的選擇》是德國當(dāng)代著名作家伯恩哈德?施林克的長篇小說新作，講述上世紀(jì)六十年代，為了愛情和自由，東德女大學(xué)生碧爾吉特在男友卡斯帕爾的幫助下離家出逃，后來和卡斯帕爾結(jié)婚……直至碧爾吉特遽然離世，卡斯帕爾才發(fā)現(xiàn)妻子為隱藏自己的秘密付出了多少代價(jià)。他閱讀妻子留下的日記、小說手稿，追蹤她的秘密

我和小王子的邂逅源于意外，正當(dāng)我在沙漠中焦頭爛額地修理飛機(jī)，小王子出現(xiàn)了，還問了我一堆稀奇古怪的問題，我差點(diǎn)就被惹毛了，但突然想起來我也曾是天真爛漫的少年，而今的我卻失了童心，成了毫無趣味的大人。我耐下性子聽小王子講述其他的奇妙旅行，熱衷發(fā)號(hào)施令的國王、鉆進(jìn)錢眼的商人、足不出門的地理學(xué)家，當(dāng)然，還有小王子最愛的玫瑰花，

《長眠不醒》是雷蒙德?錢德勒的第一部長篇小說，其筆下硬漢偵探菲利普?馬洛首#*次登場(chǎng)亮相。本書將收入譯文經(jīng)典系列。性格古怪的老富翁斯特恩伍德委托馬洛調(diào)查一起敲詐案。可斯特恩伍德家的兩個(gè)女兒卻一直阻撓馬洛采取行動(dòng)。租售淫穢書籍的同性戀、心狠手辣的賭場(chǎng)老板、貪心不足的小流氓……誰才是幕后黑手？接

20世紀(jì)初，在中國知識(shí)分子普遍傾向于向西方學(xué)習(xí)之際，很少有人嘗試把中國文化傳播到優(yōu)越于自身的文化中。熊式一卻是一個(gè)例外。他不僅是第一個(gè)將中國戲劇搬上英國舞臺(tái)，并形成持久廣泛影響力的中國籍導(dǎo)演，也是全世界第一個(gè)《西廂記》的英文譯者。本文以勒弗菲爾（AndréLefevere）的操控理論和丁允珠（Stella

本書擷取了作者自上20世紀(jì)50年代至本世紀(jì)最初十年的親身經(jīng)歷，生動(dòng)而真切地描繪了在時(shí)代演進(jìn)中小到個(gè)人、大至社會(huì)的深刻變化，以親歷者的身份與讀者分享了改革開放初期和中期，上海市和浙江省政府工作的若干事例。本書根據(jù)作者的人生階段分為五個(gè)篇章，分別是：青年時(shí)代記憶、上海工作往事、難忘浙江記憶、引進(jìn)國外智力、我們要永遠(yuǎn)回憶他們