本書為理論研究文集。本書詳細研究了近現(xiàn)代歷史上不同時期共計四十位美國漢學家在中美文化交流中的貢獻，同時還將各位學者漢學作品中的精華語句呈現(xiàn)給讀者來品味沉思。本書從全新的角度為國內(nèi)研究者探求學術(shù)研究的新鮮領域，進而融會貫通、取其精華、為我所用，讓讀者領略到中國文化在美國不可多得的學術(shù)價值和經(jīng)久不衰的內(nèi)涵魅力，使讀者更深刻地認識和更辯證地理解在兩國不同社會文化背景下美國漢學家如何解讀中國文化和如何向西方社會展示中國的形象，以及在兩國文化交流中所發(fā)揮的作用。