《卡爾梅克史評注》是20世紀(jì)上半葉法國的中國學(xué)泰斗伯希和的7卷遺作之一。伯希和從20世紀(jì)20年代開始寫作本書，其間不斷地修改補充，使之臻于完善，花費了20多年的心血，直到他去世時也未能最終定稿面世。伯希和去世后由他的弟子韓百詩整理后于1960年在巴黎出版。這是一部研究西蒙古史，尤其是蒙古土爾扈特部回歸祖國歷史的重要著作，頗受國際蒙古學(xué)界，尤其是研究西蒙古的史學(xué)者的重視，是本學(xué)科一部必備參考書。本書1994年被納入《法國西域敦煌學(xué)名著譯叢》由中華書局出版�，F(xiàn)由中國藏學(xué)出版社修訂出版。本譯著的出版，能進(jìn)一步促進(jìn)中法兩國學(xué)者的文化交流，進(jìn)一步擴大中國文化在世界上的影響，進(jìn)而促進(jìn)我國學(xué)術(shù)研究的繁榮。1908年往中國敦煌石窟探險，購買了大批敦煌文物，帶回法國；今藏法國國家圖書館博物館。伯希和是歐美公認(rèn)的中國學(xué)領(lǐng)袖，其影響遍及歐美日本及中國。