在北方雪原上,大多數(shù)狼成群生活?煽傆幸活^狼會(huì)主動(dòng)離開(kāi)族群,獨(dú)自踏入風(fēng)雪。
切爾內(nèi)什就是這樣的孤狼俠。他小時(shí)候躲過(guò)獵人的冷槍,長(zhǎng)大后成為族群的頭狼。他在月光下追逐駝鹿,撕開(kāi)凍土尋找食物,收養(yǎng)鄰居留下的狼崽。老練的獵人設(shè)下圍獵圈,切爾內(nèi)什卻總能嗅到鋼鐵的氣息,不留痕跡地繞行。暴風(fēng)雪終于停歇,心愛(ài)的伴侶卻被陷阱奪走,他哀嚎轉(zhuǎn)身,走進(jìn)更深的荒野……
作者以工筆畫(huà)般真實(shí)的筆觸,帶讀者走近灰狼切爾內(nèi)什的生活,看他如何用眼神和姿態(tài)與世界對(duì)話,聽(tīng)他如何用低吼表達(dá)警告與牽掛,感受一顆倔強(qiáng)的心如何在殘酷的自然中溫柔地跳動(dòng)。
★作者榮譽(yù)等身,曾獲俄羅斯中央聯(lián)邦管區(qū)文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)、托爾斯泰文學(xué)獎(jiǎng)、契訶夫文學(xué)獎(jiǎng)、普里什文文學(xué)獎(jiǎng)等。
★承襲俄羅斯大自然文學(xué)的傳統(tǒng),通過(guò)細(xì)膩寫實(shí)的筆法,讓讀者仿佛透過(guò)鏡頭,觀看一部高潮迭起的紙上紀(jì)錄片。
★聚焦俄羅斯北部的鄉(xiāng)野風(fēng)情,展現(xiàn)兼具野性與神秘的自然之美。有故事,有知識(shí),更有溫度。
★跟隨久居森林的自然觀察家,學(xué)會(huì)觀察世界,充實(shí)作文素材庫(kù),從此寫景不空洞,寫物有細(xì)節(jié),寫情不煽情。
★俄羅斯聯(lián)邦功勛藝術(shù)家繪制插畫(huà),風(fēng)格獨(dú)特,富有藝術(shù)張力。
充滿有益發(fā)現(xiàn)的世界(自序)
時(shí)光荏苒,過(guò)去的記憶在歲月中悄然褪色。各種事件相互交織、彼此覆蓋,唯有那些最重要的記憶,才會(huì)在心底留存一生。
于我而言,這樣的記憶是置身林間的時(shí)光。數(shù)不清有多少次在森林中穿行,但幼年最初的那次經(jīng)歷,我銘記至今。
那是仲夏時(shí)節(jié),我五歲多點(diǎn)兒。父親帶我去森林中的舒洛夫卡河,那是條離家約一公里的小河。平緩的小路被百歲松樹(shù)的根抓得四分五裂,我們沿著下坡走過(guò)老池塘,轉(zhuǎn)瞬便抵達(dá)了河岸。兩岸擠滿了各種樹(shù)莓灌木。我們踏過(guò)一座新鋪的橋,剛一落腳,我便注意到一只鳥(niǎo)從覆盆子叢中飛出。究竟是什么鳥(niǎo)?我現(xiàn)在已經(jīng)記不清了,或許是知更鳥(niǎo),又或者是某種鶯。我目不轉(zhuǎn)睛地盯著那叢灌木,忍不住撥開(kāi)枝條,眼前是一個(gè)簡(jiǎn)陋的鳥(niǎo)巢,巢中蜷縮著幾只雛鳥(niǎo),羽翼未豐,雙眼未睜它們是昨夜才破殼而出的。
我看得入了迷,全然未察覺(jué)飛鳥(niǎo)父母的焦灼:它們?cè)谖翌^頂盤旋,雛鳥(niǎo)唧唧叫著尋求保護(hù),討要吃食。我小心翼翼地松開(kāi)枝條,悄然離開(kāi)鳥(niǎo)巢,不再打擾它們。幾天后,我再次來(lái)到這里,發(fā)現(xiàn)鳥(niǎo)巢已空。雛鳥(niǎo)長(zhǎng)大了,離巢而去。我至今仍記得那一刻的心滿意足:我沒(méi)有破壞雛鳥(niǎo)們平靜的家,只是輕輕掀開(kāi)自然帷幕的一角,瞥見(jiàn)了那個(gè)不為人知、深藏著不可思議的秘密的世界。
多年來(lái),在對(duì)野生動(dòng)植物的觀察中,我逐漸學(xué)會(huì)了去理解這個(gè)世界,我努力嘗試用它們能感知的語(yǔ)言與之交流不是以征服者的姿態(tài),而是以傾聽(tīng)者與守望者的身份。其中最令我銘刻于心的,要數(shù)初次見(jiàn)到狼的經(jīng)歷。那是許多年前一個(gè)八月的午后,我采了一籃乳菇,正走在林間小徑上。突然,一頭野獸從林影中現(xiàn)身是狼!它在自己的森林家園中撞見(jiàn)人類,那凌厲的眼神我至今難以忘懷。我們面對(duì)面佇立,一動(dòng)不動(dòng),彼此凝視,彼此揣測(cè)。那一刻,我不是訪客,而是被審視者在狼的眼中,我才是那個(gè)闖入者。還有一次,是在四月的一個(gè)夜晚,我前往林中去尋訪松雞,月光如霜,在一處燒焦的廢木旁,我遇見(jiàn)了狼,它在那里安了家。午夜過(guò)后,狼準(zhǔn)備回到自己的洞穴,它嗅到了人的氣息,停下腳步,兜轉(zhuǎn)徘徊,不敢靠近。
我們對(duì)野外飛禽走獸的生活了解多少?它們?nèi)绾味冗^(guò)白晝與黑夜?如何覓食?面對(duì)天敵時(shí)如何自救?它們?nèi)绾畏毖芎蟠?在完成使命后,又是如何悄然離世的。這些知識(shí)并非所有人都能掌握!只有那些不畏嚴(yán)寒、不怕風(fēng)吹雨淋的人,才有可能獲得珍貴的觀察機(jī)會(huì),掌握這些知識(shí)。他們?cè)敢庠趧?dòng)物出沒(méi)的小徑上靜靜守候數(shù)小時(shí),只為捕捉幾分鐘乃至幾秒鐘的瞬間。最要緊的是,他們必須學(xué)會(huì)隱藏自己。在酷暑中潛伏于蚊蟲(chóng)肆虐的沼澤地帶,你或許能看到野豬在泥水中嬉戲通常是公豬,運(yùn)氣好的話,野豬會(huì)全家出動(dòng)來(lái)此度假。我會(huì)把見(jiàn)過(guò)的場(chǎng)景詳細(xì)記錄在野外筆記中,等到撰寫相關(guān)文章的時(shí)候,便可以從中汲取靈感與素材。
正是這樣一個(gè)字一個(gè)字、一句話一句話的點(diǎn)滴積累,《荒野孤狼》這部中篇小說(shuō)才得以誕生。數(shù)年的素材沉淀,無(wú)數(shù)次的觀察與傾聽(tīng),終于讓這個(gè)關(guān)于狼的故事從荒野的沉默中浮現(xiàn),于紙頁(yè)間成形。個(gè)人的觀察與獵人們口耳相傳的見(jiàn)聞交織,共同構(gòu)成了這個(gè)故事的根基。
當(dāng)被問(wèn)及哪一類文學(xué)作品最具教育意義時(shí),我始終回答:自然文學(xué)。只有這類作品承載了三重高尚的品德:真實(shí)、善良、同理心。
自然主義作家是荒野的譯者,是沉默生命的代言人。他們幫助讀者去參悟大自然的真諦,引導(dǎo)讀者去了解大自然,在生機(jī)勃勃的自然世界中發(fā)現(xiàn)自我;他們揭示自然法則,促使讀者對(duì)照所生活的世界,從而建立人與自然不可分割的聯(lián)系。這些正是自然主義作家應(yīng)當(dāng)致力的方向。
大自然使人理解自己的使命,思考永恒的價(jià)值。大自然是一個(gè)生動(dòng)的世界,是充滿有益發(fā)現(xiàn)的世界,它擁有自己的悲喜、憂恐與準(zhǔn)則,是一個(gè)獨(dú)特而自足的生命整體。對(duì)某些人而言,這一生命或許顯得貧乏、平淡、狹隘,但這不過(guò)是他們自身的局限,他們無(wú)意去深入大自然、無(wú)意去理解其深邃。而那充滿活力的大自然,值得我們?nèi)ツ,去耐心地鉆研,值得我們頻繁出入其間,去刨根問(wèn)底,獲得新知。
以自然為主題的故事總是飽含著真誠(chéng)的溫暖力量,是讀者精神世界中不可或缺的養(yǎng)分。畢竟,自然文學(xué)是有益的,它讓讀者有機(jī)會(huì)去感受世界的完整性,體察它的脆弱與不堪一擊,同時(shí)也感受它的恢宏與偉力。萬(wàn)事萬(wàn)物都與自然密不可分,包括人的生命本身。倘若能在童年便開(kāi)始認(rèn)識(shí)這層牢不可破的關(guān)聯(lián),那將是一份無(wú)價(jià)的禮物。
奧列格·特魯申,俄羅斯小說(shuō)家、生態(tài)文學(xué)作家、文學(xué)評(píng)論家、歷史學(xué)家,已出版二十余部以大自然為題材的文學(xué)作品和多部歷史傳記小說(shuō)。作品曾獲俄羅斯中央聯(lián)邦管區(qū)文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)、托爾斯泰文學(xué)獎(jiǎng)、契訶夫文學(xué)獎(jiǎng)、普里什文文學(xué)獎(jiǎng)等,本人還被俄羅斯記者聯(lián)盟授予銀雨燕獎(jiǎng)?wù)潞妥C書(shū)。
伊琳娜·馬科維耶娃,俄羅斯聯(lián)邦功勛藝術(shù)家、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院通訊院士,曾獲瓦·伊·蘇里科夫金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)、俄羅斯藝術(shù)家聯(lián)盟造型藝術(shù)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、俄羅斯聯(lián)邦文化部嘉獎(jiǎng)等。其作品被普希金造型藝術(shù)博物館、達(dá)爾文博物館、俄羅斯博物館等三十多家博物館收藏。
荒野孤狼
雪暴
生命之初
圍獵
洞穴覆滅
又是人……
對(duì)決
老溝中的初雪
饑餓
圍剿
孤寂的冬日
成家
族群的誕生
陷落之冬
大家庭
如影隨形的人……
致命的冬季道路
拯救
尾聲
小故事
在索羅卡河上
想得美
熊的項(xiàng)鏈
森林沼澤的秘密
黃昏熊出沒(méi)……
在那遙遠(yuǎn)的篝火之光里
白夜里的松雞
在博亞爾島