單從閱讀的方面說,我以為,要提高閱讀能力,除了增加生活閱歷外,在教師方面,重要的責(zé)任之一是幫助學(xué)生有效地積累文字、詞匯、語法、修辭、邏輯、文體等諸方面的實用知識,并融會貫通,運(yùn)用于實踐。
我又以為,精讀是提高閱讀能力的根本途徑,沒有一定量的在科學(xué)指導(dǎo)下的精讀訓(xùn)練,永遠(yuǎn)不能達(dá)到精微的理解,所謂泛讀不過是走過場而已。
我還以為,一切文學(xué)鑒賞都必須以通解文字為前提,連文本的詞句都沒弄清爽,就來大篇地賞析,是自欺,也是欺人。
不從結(jié)構(gòu)的角度分析作品的語言,而徑直地去談思想感情、手法藝術(shù)等等,這當(dāng)然是令人敬佩的。但在中學(xué)生看來,這種鑒賞的文字,總不免莫測高深,有隔霧看花之感就因為這中間有一層語言的帳幕。
所謂通解語言,有三個層面的問題,首先是詞語的層面,其次是句法層面的問題,再次是章法層面的問題。
本書著名語文特級教師王俊鳴的代表作,是作者的閱讀理論在唐詩解讀中的運(yùn)用,精選具有代表性、能啟發(fā)思路的唐詩104首,在詞義、句法、章法三個層面通解語言。每首詩設(shè)五個欄目。一曰題解,介紹本篇寫作背景。二曰句解,分析名物詞、用典、陌生的熟詞、語碼詞等,分析詩句結(jié)構(gòu)與節(jié)奏之關(guān)系。三曰章解, 分析章法,厘清句與句、聯(lián)與聯(lián) 、段與段( 片與片)間之關(guān)系,連貫全篇,理清脈絡(luò)。四曰異解,介紹若干名家解讀;五曰討論,辨析疑難點(diǎn),富有啟迪。
前言
2010年,本書以《唐詩通解100首》為書名在北京師范大學(xué)出版社出版。一晃之間,這本小書面世已經(jīng)十余年了。讓我感到欣慰的是,它沒有辜負(fù)我的初心,而給讀者帶來了實實在在的幫助。在網(wǎng)上看看,滿意度夠高,贊美語不少。我曾與青年教師何文剛談過我寫這本小書所追求的三種價值,他還寫了一篇書評發(fā)表在《中學(xué)語文教學(xué)》2011年第9期上。借此再版之機(jī),我在這里重申一下這三種價值。
一是知識性價值。所謂知識性價值,就是結(jié)論性價值,是對所選作品的基本解讀。近年國學(xué)日熱,各種唐詩選本已是汗牛充棟?上Ф嗍禽氜D(zhuǎn)抄襲,鮮有新見;更有編著者文本未通,就凌空賞析,看似宏博,實為五里云霧。至于詩中難解處,或視而不見,藏拙避丑;或胡扯亂說,謬種流傳。中學(xué)語文教學(xué)的目標(biāo)就是讓學(xué)生自能讀書,自能作文(葉圣陶語)。為達(dá)此目的,必須從通解語言入手。
二是方法論的價值。既往古詩詞選本,只給結(jié)論,而對于結(jié)論的由來,卻秘而不宣。這本小書不僅提供知識、結(jié)論,而且還滲透著方法論,讓讀者在獲得結(jié)論的同時,明白其所以然。應(yīng)該說,方法的指導(dǎo),是讓中學(xué)生自能讀書,自能作文的必由之路。
三是精神價值。這本小書針對每首詩都設(shè)了異解欄目,來介紹若干不同的解讀,特別是名家的解讀,既為讀者提供獨(dú)立研究的資料,也為下面的討論做準(zhǔn)備。而討論欄目,主要就是對某些疑點(diǎn)的辨析與研討。發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的能力,從本質(zhì)上講就是一種獨(dú)立思考的能力。面對眾多專家教授不畏縮,不迷信,而是審慎地研究和思考,甄別篩選,并做出自己的判斷。對于習(xí)慣于盲從的學(xué)生而言,培養(yǎng)一種批判精神也正是當(dāng)今教育的當(dāng)務(wù)之急。
中學(xué)語文,作為一個獨(dú)立的學(xué)科,從教材編寫到課堂施教,都須有科學(xué)理論的指導(dǎo)。惜乎目前從事者大都仍停留在名家名篇,多讀多寫的原始水平,少慢差費(fèi),在所難免。如果這八字方針果然神妙,學(xué)生又何必到學(xué)校進(jìn)課堂?語文教師豈不都應(yīng)該下崗?
單從閱讀的方面說,我以為,要提高閱讀能力,除了增加生活閱歷外,在教師方面,重要的責(zé)任之一是幫助學(xué)生有效地積累文字、詞匯、語法、修辭、邏輯、文體等諸方面的實用知識,并融會貫通,運(yùn)用于實踐。我又以為,精讀是提高閱讀能力的根本途徑,沒有一定量的、在科學(xué)指導(dǎo)下的精讀訓(xùn)練,永遠(yuǎn)不能達(dá)到精微的理解,所謂泛讀,不過是走過場而已。我還以為,一切文學(xué)鑒賞都必須以通解文字為前提,連文本的詞句都沒弄清爽,就來大篇的賞析,是自欺,也是欺人。而通解之路,一要樹立整體觀,二要洞悉關(guān)鍵點(diǎn),三要掌握解讀法(有根據(jù)文內(nèi)信息的以文解文法,有根據(jù)文外信息的以事解文法、以理解文法、以情解文法。以文解文又有同義互解對義互解連義互解賓主互解虛實互解等具體方法)。這都需要科學(xué)的指導(dǎo),需要嚴(yán)格的訓(xùn)練。
當(dāng)然,要通解詩詞,得承認(rèn)一個前提,就是詩詞的語言是有邏輯的,是可分析的。有論者說,某些詩詞的語言不含有思想的貫串和邏輯的部分,只是語言和聲音的自然連搭,只是情調(diào)的連屬,是截取可以調(diào)和的諸印象而雜置一處,聽其自然融合,云云(見毋庚才、劉瑞玲編《名家析名篇》第155頁)。我不認(rèn)可這種觀點(diǎn)。不管他寫的是想象也好,夢境也好,既已形諸文字,就是經(jīng)過了邏輯思維的梳理,就一定是有邏輯可尋的。如果對某一篇作品一時解讀不清,那是因為我們的能力不足,而不能說那作品本身是不可解的。
我做唐詩通解,就是我之閱讀理念的實踐。而實踐證明,以通解之眼看名家詩詞解讀,會發(fā)現(xiàn)許多可疑之處,會解決許多糾纏不清的問題。
我做唐詩通解,也是回應(yīng)探究性學(xué)習(xí)的時代課題。要中學(xué)生進(jìn)行探究性學(xué)習(xí),做教師的先要知道什么是探究性學(xué)習(xí),怎樣進(jìn)行探究性學(xué)習(xí)。所謂探究,總要發(fā)現(xiàn)問題,解決問題。提倡探究性學(xué)習(xí),其基本精神就是提倡學(xué)生質(zhì)疑問難的精神,同時學(xué)習(xí)質(zhì)疑問難的途徑與解決問題的方法。
我做唐詩通解,只選大家熟悉的篇目,并力求于無疑處生疑,每篇都有所發(fā)現(xiàn),有所質(zhì)疑,有一點(diǎn)兒新的見解,以不失探究的本色。
這本小書,如能為同行和中學(xué)生提供一份探究性學(xué)習(xí)的資料,為詩詞愛好者提供一點(diǎn)兒借鑒,則幸甚幸甚。
謬誤固所難免,為學(xué)未敢藏拙,唯方家見教耳。
這里,把再版修訂的情況交代一下。在內(nèi)容上,只對賈島的一篇《題李凝幽居》做了較大的改動,因為認(rèn)知有所變化。對其他詩的解讀也做了些許改動,只涉及個別字句。在選目上,考慮教師教學(xué)的需要,刪掉了劉禹錫的《學(xué)阮公體三首》(其二),增加了孟浩然的《歲暮歸南山》,王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》,崔顥的《黃鶴樓》,李白的《早發(fā)白帝城》,杜甫的《春望》《聞官軍收河南河北》《絕句》(兩個黃鸝),韋應(yīng)物的《滁州西澗》。
全書共解詩104首。每首詩的通解各設(shè)五個欄目。一曰題解,簡單介紹作者相關(guān)情況與本篇寫作背景。二曰句解,逐字逐句分析,學(xué)習(xí)而不盲從前人,面對而不回避難點(diǎn),一切解讀都要出自對文本語言的分析。三曰章解,連貫全篇,理清脈絡(luò),點(diǎn)明主旨與主要藝術(shù)特色,幫助讀者從整體上把握作品。四曰異解,介紹若干不同的解讀,特別是名家的解讀,既為讀者提供獨(dú)立研究的資料,也為下面的討論做準(zhǔn)備。五曰討論,就是對某些疑點(diǎn)進(jìn)行辨析與研討。
在本書寫作的過程中,曾得到何文剛老師的大力支持,蘇悅小友也付出了不少辛苦,謹(jǐn)此一并致以謝意。
本書能夠再版,還要感謝商務(wù)印書館的編輯李節(jié)女士。她將本書列入語文教師小叢書,建議我寫一篇前言,并提出了富有建設(shè)性的中肯合理的補(bǔ)充修改意見。
我畢生從事中學(xué)語文教學(xué)和研究工作,撰寫這本書本就是針對中學(xué)語文教學(xué)的,想給中學(xué)語文教師和中學(xué)生提供一本切實有用的唐詩讀本,并與課改呼應(yīng),提供一些參考。
最后,感謝商務(wù)印書館出版這本書。
2022年7月3日于雙清苑
2024年3月改定
王俊鳴,河北新城人,1967年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。特級教師,曾任教于北京十二中。享受國務(wù)院政府特殊津貼專家,曾被評為全國先進(jìn)工作者。著有《文章讀法》《語文教學(xué)的價值觀與方法論》《唐詩通解一百首》《唐宋詩詞難點(diǎn)解讀》《<論語>新說》《讓學(xué)生獲得語文智慧:王俊鳴語文教學(xué)思想及實踐》等。主編《請你一起學(xué)作文》(四冊),擔(dān)任人教社實驗教材《寫作與說話》的主要執(zhí)筆者。
叢書簡介:
語文教師小叢書 以大家經(jīng)典小書,語文教師常備為編輯宗旨,立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、立足中國傳統(tǒng)學(xué)術(shù)成果,精選學(xué)界公認(rèn)、中國本土學(xué)術(shù)大家和當(dāng)代學(xué)者的學(xué)術(shù)普及性著作。內(nèi)容涵蓋語言、文學(xué)、文化、閱讀、寫作等廣泛、多樣的專業(yè)知識領(lǐng)域,強(qiáng)調(diào)文化傳承,重視知識的經(jīng)典性、專業(yè)性、實用性,為提升語文教師的文化自信、知識素養(yǎng)和教學(xué)能力提供專業(yè)、實用的參考資料。
前言 1
自序 通解語言是走向鑒賞的第一步 7
滕王閣詩 王勃 22
說說常見的解讀詩文法
送杜少府之任蜀川 王勃 28
說望
在獄詠蟬 駱賓王 33
并非句句詠蟬,又句句自喻
句法與修辭
和晉陵陸丞早春游望 杜審言 40
云霞兩句的句法分析
雜詩三首其三(聞道黃龍戍) 沈佺期 46
文理與事理
獨(dú)不見 沈佺期 52
是誰憶遼陽,是誰教明月
感遇三十八首其二(蘭若生春夏) 陳子昂 60
詞法與句法
晚次樂鄉(xiāng)縣 陳子昂 66
還是詞法與句法的問題
次北固山下 王灣 72
詩人的立足點(diǎn)問題
望月懷遠(yuǎn) 張九齡 78
要重視對復(fù)合句的分析
感遇十二首其一(蘭葉春葳蕤) 張九齡 84
解詞不能離開析句
秋登萬山寄張五 孟浩然 90
把握樞紐,理清脈絡(luò)
望洞庭湖贈張丞相 孟浩然 96
云夢何指,氣蒸何謂
過故人莊 孟浩然 102
郭不是城,就不是賞
歲暮歸南山 孟浩然 107
詩詞的結(jié)構(gòu)問題
涼州詞 王翰 113
是寫豪放愛國,還是悲痛厭戰(zhàn)
塞上曲其一(蟬鳴空桑林)王昌齡 119
值得注意的偏義結(jié)構(gòu)現(xiàn)象
從軍行其四(青海長云暗雪山)王昌齡 124
要看準(zhǔn)那個終字
芙蓉樓送辛漸 王昌齡 128
使至塞上 王維 133
關(guān)鍵是在過字
渭川田家 王維 138
要理清詩的章法
漢江臨眺 王維 144
讀詩,要注意句法的分析
終南山 王維 150
要看準(zhǔn)詩人的立足點(diǎn)
送梓州李使君 王維 156
要把握句間的互解關(guān)系
一句還是兩句
過香積寺 王維 162
這是一首寫景詩嗎
送李少府貶峽中王少府貶長沙 高適 168
是自說自話,還是記人對話
白雪歌送武判官歸京 岑參 174
解通詞,才能說通句
寄左省杜拾遺 岑參 182
關(guān)鍵在于對復(fù)句關(guān)系的確認(rèn)
黃鶴樓 崔顥 188
要把握全詩的內(nèi)在脈絡(luò)
訪戴天山道士不遇 李白 197
青靄到底是什么顏色
渡荊門送別 李白 202
送別二字該刪去嗎
下終南山過斛斯山人宿置酒 李白 208
信息后出,以后解前
長相思 李白 216
這首詩有寄托嗎
行路難 李白 223
明辨虛實,整體把握
秋登宣城謝朓北樓 李白 232
賓語還是補(bǔ)語
宣州謝朓樓餞別校書叔云 李白 238
詩句的跳脫與讀者的連綴
登金陵鳳凰臺 李白 246
抑揚(yáng)之間須謹(jǐn)慎
將進(jìn)酒 李白 253
誰是主人讀書要講理
以答代問跳脫的一種
早發(fā)白帝城 李白 262
這不是一般的游記
房兵曹胡馬 杜甫 269
鋒棱瘦骨成之成
風(fēng)入四蹄輕之入
畫鷹 杜甫 275
關(guān)于側(cè)目似愁胡之愁胡
絳鏇光堪摘之光
春日憶李白 杜甫 281
關(guān)于春樹暮云
關(guān)于詩無敵
月夜 杜甫 287
句中藏句的技巧
悲陳陶 杜甫 292
箭通湔嗎
從詩人用語探詩篇主旨
春望 杜甫 298
復(fù)合句現(xiàn)象
月夜憶舍弟 杜甫 303
解詞析句:依事實,順情理
恨別 杜甫 310
請用互解的眼光看
聞官軍收河南河北 杜甫 316
讀詩,既要講事理,又要遵文理
登樓 杜甫 325
關(guān)于本詩的主旨
絕句四首其三(兩個黃鸝鳴翠柳)杜甫 332
用語碼說解這首絕句
白帝 杜甫 341
用整體觀看歸馬
值得注意的錯綜結(jié)構(gòu)
秋興八首其一(玉露凋傷楓樹林) 杜甫 346
關(guān)于古詩詞復(fù)合句的問題
詠懷古跡五首其二(搖落深知宋玉悲)杜甫 353
句法分析與詩意解讀
詠懷古跡五首其三(群山萬壑赴荊門) 杜甫 361
關(guān)于名詞(結(jié)構(gòu))作狀語
旅夜書懷 杜甫 367
關(guān)于著名與休官
登高 杜甫 373
語言分析與意蘊(yùn)理解
江漢 杜甫 382
又是名詞作狀語
穆陵關(guān)北逢人歸漁陽 劉長卿 388
說君
餞別王十一南游 劉長卿 396
是對行者言,還是追記其事
長沙過賈誼宅 劉長卿 403
從字里行間看出曲意深情
送嚴(yán)士元 劉長卿 410
讀詩與用詩
尋南溪常道士 劉長卿 419
尾聯(lián)解讀中的兩個問題
省試湘靈鼓瑟 錢起 425
要顧及全篇
贈闕下裴舍人 錢起 432
從景物描寫中看出人來
云陽館與韓紳宿別 司空曙 439
欣賞是在透徹的了解里
喜外弟盧綸見宿 司空曙 446
還是要堅持整體觀
淮上喜會梁州故人 韋應(yīng)物 452
是誰不歸去
寄全椒山中道士 韋應(yīng)物 459
是升華嗎,是無奈嗎
滁州西澗 韋應(yīng)物 466
楓橋夜泊 張繼 471
順敘還是倒敘
送李端 盧綸 479
時空互補(bǔ)乃為境
晚次鄂州 盧綸 486
時間段與時間點(diǎn)
南行還是北歸
喜見外弟又言別 李益 493
人有常情,事有常理
過九原飲馬泉 李益 500
是贊賞,還是責(zé)嘆
蜀先主廟 劉禹錫 507
不能回避語言分析
西塞山懷古 劉禹錫 513
故壘蕭蕭為何來
酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈 劉禹錫 522
是曠達(dá),還是倔強(qiáng)
遣悲懷三首其一(謝公最小偏憐女) 元稹 530
他,不是她,而是我
賦得古原草送別 白居易 538
這是一首友情的頌歌
沒蕃故人 張籍 547
錯綜的結(jié)構(gòu),矛盾的心情
溪居 柳宗元 554
交錯結(jié)構(gòu)交錯讀
登柳州城樓寄漳、汀、封、連四州刺史 柳宗元 561
是賦,是比,是賦兼比
題李凝幽居 賈島 568
深感讀懂之難
李憑箜篌引 李賀 577
為什么到第四句才說李憑彈箜篌
雁門太守行 李賀 588
這寫的是怎樣的一場邊塞之戰(zhàn)
秋日赴闕題潼關(guān)驛樓 許渾 597
一切景語皆情語
咸陽城西樓晚眺 許渾 604
思鄉(xiāng)·憂國·嘆興亡
金陵懷古 許渾 614
怎樣理解石燕與江豚
題宣州開元寺水閣 杜牧 623
分清賓主,明辨虛實
早雁 杜牧 631
說說寄托
旅宿 杜牧 638
需要咬文嚼字
過陳琳墓 溫庭筠 644
霸才何指,憐字何義
蘇武廟 溫庭筠 653
以歷史為證
商山早行 溫庭筠 661
并非有句無章
安定城樓 李商隱 669
語句結(jié)構(gòu)與語句意義
無題(相見時難別亦難) 李商隱 677
獨(dú)白還是合(對)唱
無題(來是空言去絕蹤) 李商隱 684
本詩抒情主人公是男還是女
錦瑟 李商隱 690
詩,總是有邏輯的
蟬 李商隱 697
君字一出章法明
馬嵬二首其二(海外徒聞更九州) 李商隱 704
意在警示而非譏諷
曲江 李商隱 712
傷春何以是憂念國家前途
隋宮 李商隱 720
煬帝是否會重問《后庭花》
籌筆驛 李商隱 728
昔日之恨,今日之恨,還是明日之恨
春雨 李商隱 734
五、六兩句究指何人
跋:一點(diǎn)蛇足 741