馬克斯·繆勒的一生跌宕起伏:從德國到法國再到英國,并最終成為牛津大學(xué)教授;從浪漫主義者蛻變?yōu)榻容^語文學(xué)、比較宗教學(xué)與東方學(xué)奠基人之一?娎找悦翡J的眼光與深刻的意識(shí),將自身生命歷程與思想成長融入19世紀(jì)歐洲廣闊的學(xué)術(shù)、政治、社會(huì)背景,由此呈現(xiàn)了彼時(shí)歐洲的學(xué)術(shù)與文化氛圍,以及東方學(xué)在西方的產(chǎn)生歷史?梢哉f,這部自傳已經(jīng)超越了尋常的人生史的視野,而具有歐洲史甚至世界史的文獻(xiàn)價(jià)值。
馬克斯·繆勒學(xué)跨東西,精通多國語言,這本自傳恰恰展現(xiàn)了這一復(fù)雜思想世界的具體層累。有如古城墻的切面,從德紹的童年,到輾轉(zhuǎn)求學(xué),再到牛津任教歲月,各個(gè)時(shí)期的痕跡皆歷歷在目。全書筆觸時(shí)而優(yōu)雅風(fēng)趣,時(shí)而內(nèi)斂沉靜,不僅充溢著對(duì)語言、學(xué)問、各國文化風(fēng)俗的獨(dú)到體驗(yàn),還展現(xiàn)了動(dòng)蕩年代里一名學(xué)者的思想精神發(fā)展路徑,揭示了貫穿其全部工作的金線就是將思想、語言的起源與神話、宗教的起源聯(lián)系在一起的線索(繆勒語)。
馬克斯·繆勒(Max Mller,1823-1900),西方近代比較語文學(xué)、比較宗教學(xué)、東方學(xué)奠基人之一,開拓了對(duì)古代印度及中國思想的研究,并將東方研究置于世界文明比較研究的大格局中。代表作有《宗教的起源和發(fā)展》《宗教學(xué)導(dǎo)論》《比較神話學(xué)》等。此外,他還編輯了《梨俱吠陀》,并主編《東方圣典》等。
張巍卓,中國人民大學(xué)社會(huì)學(xué)院副教授。出版有專著《倫理文化:滕尼斯社會(huì)學(xué)思想的源起與要義》,譯著《共同體與社會(huì)》《論哲學(xué)術(shù)語》《霍布斯的生平與學(xué)說》《論尼采崇拜:一個(gè)批判》等。
戚依涵,中國人民大學(xué)社會(huì)學(xué)院碩士研究生。
序言(威廉·繆勒)
第一章 引言
第二章 在德紹的童年時(shí)光
第三章 在萊比錫的求學(xué)歲月
第四章 大學(xué)
第五章 巴黎
第六章 抵達(dá)英國
第七章 在牛津的早期歲月
第八章 早年在牛津時(shí)期的朋友們
第九章 自白
索引
譯后記