盧齊安·布拉加,作為二十世紀(jì)羅馬尼亞最偉大的詩人之一,集詩人,哲學(xué)家、劇作家、外交家等多種身份于一身。布拉加的詩作以神秘的氣息和深邃的哲理,探索人與自然,生與死,短暫與永恒之間的關(guān)系。他不拘泥于韻律,而刻意追求神秘的意境和詩歌本身的內(nèi)在節(jié)奏。布拉加的創(chuàng)作和思想,對后世影響深遠(yuǎn)。 羅馬尼亞評論界這樣評價(jià)他:繼愛明內(nèi)斯庫之后,羅馬尼亞詩歌在揭示大自然和宇宙奧秘方面之所以能獲得如此深度和廣度,盧齊安·布拉加的貢獻(xiàn)是任何兩次大戰(zhàn)期間的詩人都難以比擬的。《月光在叩擊窗戶布拉加詩選》精選布拉加的詩作100余首,全面展現(xiàn)其詩歌成就和特點(diǎn)。
布拉加的詩作以神秘的氣息和深邃的哲理,探索人與自然,生與死,短暫與永恒之間的關(guān)系。其貢獻(xiàn)是任何兩次大戰(zhàn)期間的詩人都難以比擬的。
盧奇安·布拉加(Lucian Blaga,1895-1961),羅馬尼亞文學(xué)史上罕見的杰出的文化人物,他集哲學(xué)家、詩人、劇作家、美學(xué)家、外交家、學(xué)者于一身,在其所有成就中,其詩歌成就最為人津津樂道,對羅馬尼亞當(dāng)代詩壇影響巨大,代表作有《光明詩篇》(1919)、《先知的腳步》(1921)、《睡夢頌歌》(1929)、《分水嶺》(1933)等。此外,布拉加還創(chuàng)作出版了《工匠馬諾萊》(1927)、《諾亞方舟》(1944)等八部劇本,以及大量的哲學(xué)和理論著作,其中最具代表性的是他的文化哲學(xué)四部曲《認(rèn)識論》(1943)、《文化論》(1944)、《價(jià)值論》(1946)和身后出版的《宇宙論》(1983)。譯者高興,東歐文學(xué)專家,編審,曾任中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所《世界文學(xué)》主編。
光明詩篇(1919)
先知的腳步(1921)
偉大的過渡(1924)
睡眠頌歌(1929)
分水嶺(1933)
在思念的庭院(1938)
堅(jiān)實(shí)的臺階(1943)
火焰之歌(1945-1957)
獨(dú)角獸聽見了什么(1957-1959)
運(yùn)送灰燼的帆船(1959)
神奇的種子(1960)