“中學西漸”就是中華學術文化思想在西方世界的傳播、演變并產生的積極廣泛的影響的過程。在以現代新儒家為代表的華人學者群體向西方傳播中國文化哲學思想的百年歷史進程中，方東美是一個關鍵人物，他深入中西哲學堂奧，融匯百家，統(tǒng)攝儒釋道西(學)，最終回歸于中國文化本位，并創(chuàng)造了一個極富特色的比較文化哲學體系，建構了一幅“上下回向”的人類理想文化藍圖。同時，他創(chuàng)造了一種面向西方的中國哲學-美學體系及其人文學方法，重構了一套富有“中華性思想”的話語體系，形成了中國美學的域外傳播經驗，啟迪了現代中國美學在全球化語境下的發(fā)展路徑。