這是一部驚心動(dòng)魄的文化抗戰(zhàn)史。作者從書籍史的角度切入抗日戰(zhàn)爭(zhēng),重現(xiàn)一介書生鄭振鐸在1937年至1945年留守上海的日常生活史,講述他在深陷被敵偽追捕、生計(jì)無(wú)著的極端環(huán)境中,如何為國(guó)家搶救珍本古籍,機(jī)智躲避來(lái)自敵方和己方的明槍暗箭,周旋于各方勢(shì)力之間,堅(jiān)守在文化抗戰(zhàn)的第一線。
作者歷時(shí)十五年深入日本各藏書機(jī)構(gòu),挖掘眾多日方視角的新文獻(xiàn),鉤沉鄭振鐸及文獻(xiàn)保存同志會(huì)諸同人與敵爭(zhēng)奪典籍珍笈的危險(xiǎn)處境和復(fù)雜局面,抉發(fā)中日學(xué)者懷揣各自心思爭(zhēng)奪古籍善本的歷史隱微。
為國(guó)家賡續(xù)文脈,于亂世顯證情懷。本書既是一個(gè)人的抗戰(zhàn)史,也是一幅書生報(bào)國(guó)的文化群像。
引言
這是歷史上一個(gè)大動(dòng)蕩的時(shí)代,華北和長(zhǎng)江下游所有的人都在搬,整個(gè)中國(guó)都在動(dòng)。播遷到大后方的許多人流離失所,親人離散,凍餒道側(cè),死于轟炸、槍彈、刺刀之下;并未奉命撤退的淪陷區(qū)民眾,則被認(rèn)為貪圖安逸,被自由區(qū)的朋友目為偽民、順民。1937年8月13日,淞滬會(huì)戰(zhàn)爆發(fā),時(shí)任暨南大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)的鄭振鐸面臨著抉擇:走,還是不走?他任教的暨南大學(xué)依然堅(jiān)持在上海辦學(xué),而且他的家里上有老祖母、下有剛剛出生的小兒子,全家十口人一起撤退不太現(xiàn)實(shí)。他決定,不躲、不逃、不撤退,留居上海,等待天亮。
本書講述的,就是一個(gè)手無(wú)寸鐵的書生留守淪陷區(qū)上海的文化抗戰(zhàn)史。
一、歷史暗夜中的自我救贖
1938年春,巴金在回答一位身處淪陷區(qū)的小讀者來(lái)信時(shí)說(shuō):這里還有一兩百萬(wàn)中國(guó)的兒女,土地失掉了,但人民還生存著。他們?nèi)赃是不折不扣的中國(guó)人,他們并沒(méi)有在敵人勢(shì)力下低頭的心思。但種種的關(guān)系使他們不能夠離開這個(gè)地方。他們自己是沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的。翻看抗戰(zhàn)時(shí)期上海文化人發(fā)表的文章,懺悔贖罪過(guò)錯(cuò)悔過(guò)之類的字眼頻繁出現(xiàn),體現(xiàn)了文化人普遍的道德危機(jī)感,以及由于自我道德的拷問(wèn)而引發(fā)的罪感心理。19381941年,上海大部分地區(qū)已被日本侵略軍占領(lǐng),只保留原公共租界和法租界一塊狂濤洶涌中的孤島,王蕓生《孤島上》寄語(yǔ)留居的人們,現(xiàn)在我們應(yīng)該盡力做同胞互助的工作,救濟(jì)無(wú)告的難民,以贖自己的罪孽。傅葆石《灰色上海,19371945》一書指出王統(tǒng)照、李健吾和《古今》雜志的作者群等留居上海的知識(shí)分子,在亂世求生與民族氣節(jié)之間的道德困境:一個(gè)人怎樣才能在淪陷區(qū)活命,同時(shí)也不背叛國(guó)家和自己?
同樣,在鄭振鐸的公開文字和日記中,我們也能看到這樣一種思想掙扎,他甚至有一種贖罪的焦慮感。在漫長(zhǎng)的八年之中,許多已經(jīng)遷往內(nèi)地的朋友(葉圣陶、巴金、茅盾等)都曾責(zé)怪過(guò)鄭振鐸:為什么不到內(nèi)地去?面對(duì)日軍的文化暴行,鄭振鐸意識(shí)到自己應(yīng)該有所作為,他為自己選擇的報(bào)國(guó)途徑是收異書于兵荒馬亂之世,守文獻(xiàn)于秦火魯壁之際。當(dāng)時(shí)上海各大圖書館成為敵軍炮火摧殘之目標(biāo),各著名大學(xué)及文化機(jī)關(guān)盡遭破壞,大學(xué)圖書館損失更多,公家劫余殘書,散落于市面上。此外,淪陷區(qū)的故家舊族藏書也在源源不斷流入上海,如果國(guó)家不能及時(shí)收購(gòu),必將流出國(guó)門,最終釀成史在他邦,文歸海外的奇恥大辱。
鄭振鐸是1919年參加五四運(yùn)動(dòng)的一名干將,當(dāng)時(shí)打倒孔家店 的人們把線裝書全送到廁所里去,與古籍略有沾染的人都被視為封建余孽?墒牵1937年年底,在全民抗戰(zhàn)的生死關(guān)頭,這樣一位五四宿將不去啟蒙民眾投身抗日,而是轉(zhuǎn)身去搶救舊書古董,朋友們紛紛表示不能理解。聽聞鄭振鐸斥巨資為國(guó)家購(gòu)下稀世孤本《古今雜劇》,連他最好的朋友葉圣陶都認(rèn)為現(xiàn)在只要看到難民之流離顛沛,戰(zhàn)地之傷殘破壞,則那些古董實(shí)在毫無(wú)出錢保存之理由。1940年7月,鄭振鐸在重慶出版《文陣叢刊》第1輯卷首以筆名源新發(fā)表《保衛(wèi)民族文化運(yùn)動(dòng)》,號(hào)召有理智者:在這最難艱困苦的時(shí)代,擔(dān)負(fù)起保衛(wèi)民族文化的工作!這工作不是沒(méi)有意義的!且不能與民族復(fù)興運(yùn)動(dòng)脫離開來(lái)的!主編茅盾、樓適夷在編后記中說(shuō):他向戰(zhàn)斗的文化人發(fā)出一個(gè)似乎迂遠(yuǎn)而其實(shí)是急迫的呼聲。
搶救民族文獻(xiàn),對(duì)于大部分現(xiàn)代知識(shí)分子來(lái)說(shuō)確實(shí)有點(diǎn)迂遠(yuǎn),巴金甚至說(shuō):敵人的槍刺越來(lái)越近了,我認(rèn)為不能抱著古書保護(hù)自己,即使是稀世瑰寶,在必要的時(shí)候也不惜讓它與敵人同歸于盡。然而,鄭振鐸卻站在更深遠(yuǎn)的人類文明長(zhǎng)河中拼命打撈著這些古籍文物,他并不贊同那種抱著先人之寶與敵人玉石俱焚的做法。他認(rèn)為,淪喪的國(guó)土可以收復(fù),文物古籍散佚了就不可復(fù)得,毀滅了就是完全消失,無(wú)從彌補(bǔ)。他在抗戰(zhàn)勝利后撰文重申過(guò)這一觀點(diǎn):
抗戰(zhàn)的十四五個(gè)年頭以來(lái),國(guó)家和國(guó)民的損失,簡(jiǎn)直難以數(shù)字來(lái)估計(jì)。其中,尤以文物的損失為最不可補(bǔ)償。珍寶、房屋、工廠,以及其他種種物資毀光了,都可以有辦法叫敵人賠償,房屋可以建筑得更新式,更合理;工廠可以設(shè)備得更現(xiàn)代化,更大,更有效力。但文物一被毀失,便如人死不可復(fù)生一樣,永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)的不會(huì)再有原物出現(xiàn),而那原物在文化上,在藝術(shù)上,在學(xué)術(shù)上卻是那么重要,不僅是中國(guó)先民們的最崇高的成就,也是整個(gè)人類的光榮與喜悅所寄托。它們的失去,絕對(duì)不能以金錢來(lái)估值,也絕對(duì)不能以金錢來(lái)賠償。
搶救保全文物古籍,并非抗戰(zhàn)時(shí)期一般知識(shí)分子認(rèn)為應(yīng)該擔(dān)負(fù)的責(zé)任,而是鄭振鐸自覺(jué)承擔(dān)起來(lái)的文化責(zé)任,他說(shuō):我們的民族文獻(xiàn),歷千百劫而不滅失的,這一次也不會(huì)滅失。我要把這保全民族文獻(xiàn)的一部分擔(dān)子挑在自己的肩上,一息尚存,決不放下。當(dāng)全民的責(zé)任落到個(gè)人的肩膀上,而且還是在上海孤島苦守的個(gè)人身上時(shí),原來(lái)躲避在上海的道德負(fù)罪感之上,又多加了一層萬(wàn)一失敗則成罪人的歷史負(fù)擔(dān)。鄭振鐸認(rèn)為,個(gè)人作為文化的傳承保存者,如果聽任民族文獻(xiàn)流出國(guó)外或者毀于戰(zhàn)火而無(wú)所作為,那便是千秋罪人,百身莫贖。在爭(zhēng)奪嘉業(yè)堂藏書時(shí),面對(duì)日偽、美國(guó)勢(shì)力的圍堵,他說(shuō):如此批貨為外人所得,誠(chéng)百身莫贖之罪人也!他堅(jiān)持不接受大后方發(fā)來(lái)的車馬費(fèi),說(shuō):負(fù)責(zé)收書,純是盡國(guó)民應(yīng)盡之任務(wù)之一,決不能以微勞自詡,更不能支取會(huì)中分文,以重罪愆。
從劫灰里救全了它,從敵人手里奪下了它!為了搶救和保全古籍,鄭振鐸主動(dòng)過(guò)著艱苦的生活,甚至拿身家性命冒險(xiǎn)。巴金晚年說(shuō):我批評(píng)他搶救古書,批評(píng)他保存國(guó)寶,我當(dāng)時(shí)并不理解他, 直到后來(lái)我看見(jiàn)他保存下來(lái)的一本本珍貴圖書,我聽見(jiàn)關(guān)于他過(guò)著類似小商人生活,在最艱難、最黑暗的日子里,用種種辦法保存善本圖書的故事,我才了解他那番苦心。
由于留居租界避難地,脫離了大后方的抗戰(zhàn)集體,鄭振鐸始終抱有很大的內(nèi)疚和負(fù)罪感,從而將搶救古籍當(dāng)作一場(chǎng)不見(jiàn)硝煙的對(duì)敵暗斗,將保全民族文獻(xiàn)視作留守孤島的自我救贖與考驗(yàn)。他在1940 年9 月1日致文獻(xiàn)保存同志會(huì)(以下亦可簡(jiǎn)稱同志會(huì))成員張壽鏞的信中說(shuō):為國(guó)家保存文化,如在戰(zhàn)場(chǎng)上作戰(zhàn),只有向前,決無(wú)逃避。現(xiàn)實(shí)軍事戰(zhàn)場(chǎng)上,中國(guó)軍隊(duì)節(jié)節(jié)敗退,鄭振鐸等人卻在文化領(lǐng)域發(fā)起了一場(chǎng)以哀兵姿態(tài)主動(dòng)進(jìn)攻的戰(zhàn)斗。
全面抗戰(zhàn)八年,正值鄭振鐸三十九歲到四十七歲的人生黃金時(shí)期,身處漫長(zhǎng)的歷史暗夜,時(shí)時(shí)刻刻都有危險(xiǎn),時(shí)時(shí)刻刻都在恐怖中,時(shí)時(shí)刻刻都在敵人的魔手的巨影里生活著,鄭振鐸說(shuō),然而我不能走。他默默承受著朋友們不理解的埋怨,始終以保存文物為己任,抗戰(zhàn)中為國(guó)家得宋元善本明清精槧一萬(wàn)五千余種。
引言 亂世中的文化暗斗
一、歷史暗夜中的自我救贖
二、上海的文化生活與古舊書業(yè)
三、多方勢(shì)力的三岔口
四、有意史料與無(wú)意史料之間的敘事裂縫
五、書籍史視野下的文化抗戰(zhàn)
第一章 書籍的修羅場(chǎng)
一、在餓死與去書之間選擇一種
二、紙墨更壽于金石
三、楚弓楚得,古籍留存國(guó)內(nèi)
四、來(lái)自敵方的關(guān)注
第二章 古書局中局
一、秘笈時(shí)隱時(shí)現(xiàn),世亂始出
二、在日本搶發(fā)論文的新陳
三、舊書中間人與《古今雜劇》的發(fā)現(xiàn)
四、鄭振鐸中了潘博山的圈套?
五、陳乃乾與蘇州潘家的宿怨
六、抗戰(zhàn)勝利前后的不同表述
七、日軍對(duì)于江南文獻(xiàn)有組織的劫掠
八、秘笈首發(fā)權(quán)的搶奪
九、大時(shí)代里最可惜、慘酷的犧牲者
第三章 地火在運(yùn)行
一、孤島日常生活
二、看似尋常的每周聚餐
三、意志不堅(jiān)定者更將趨向歧途
四、有許多事要做,卻一件也不曾做
五、孤軍與諸賈競(jìng)
六、謀劃大行動(dòng)
第四章 三岔口奪書
一、可惜的是蘇州的學(xué)者和讀書人幾乎都逃到上海去了
二、無(wú)緣對(duì)面不相識(shí)
三、平行時(shí)空的鄭振鐸
四、舊書店里也會(huì)冒出對(duì)敵斗爭(zhēng)的硝煙
五、江南文化之生死存亡關(guān)頭
六、圍繞嘉業(yè)堂藏書的多方對(duì)決
七、不知身是敵的敵人
第五章 書林智斗,打通孤島書路
一、慎重嚴(yán)密的搜書行動(dòng)
二、與書林高手角力
三、善用中間人
四、與舊家氣焰巧作周旋
五、一切看在書之面上
六、許地山的義舉
七、瞞天過(guò)海,打通書路
八、三萬(wàn)多冊(cè)古籍錯(cuò)失船期
九、孤島陸沉,書蹤成謎
第六章 虎窟之旁,人海藏身
一、珍籍守護(hù)人
二、北平圖書館存滬圖書被劫
三、經(jīng)營(yíng)書店,開明同人相濡以沫
四、上海書難與廢紙劫
五、未出深林不敢歇
第七章 難中相守的戰(zhàn)時(shí)情緣
一、記得去年今日么?
二、黑暗深海中,相互照亮
三、漫長(zhǎng)余生的零回應(yīng)
四、題跋中的古典浪漫
五、男性凝視與女性沉默
第八章 慷慨好義的叔平先生
一、張子羽:晚清重臣張百熙的公子
二、任庵:華克之、袁殊、關(guān)露的隱秘戰(zhàn)線同盟
三、張叔平:鯨吞嘉業(yè)堂藏書
四、1944年的多面張公子
五、接收大員與毛公鼎
六、亡命香港,與影星張織云共天年
第九章 追索被劫古籍,楚弓楚得
一、從香港到東京:古籍被掠經(jīng)過(guò)
二、長(zhǎng)澤規(guī)矩也與鄭振鐸的隔空較量
三、日方試圖隱匿中國(guó)善本
四、被劫文物的追索舉證過(guò)程
五、系于國(guó)運(yùn)興衰的古籍命運(yùn)
六、拖延古籍遷臺(tái)
后記