書(shū)單推薦
更多
新書(shū)推薦
更多

宜底納西族摩梭人民間故事譯注

宜底納西族摩梭人民間故事譯注

定  價(jià):38 元

        

  • 作者:何林富譯注
  • 出版時(shí)間:2022/7/1
  • ISBN:9787536789265
  • 出 版 社:云南民族出版社
  • 中圖法分類:I295.77 
  • 頁(yè)碼:183
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:21cm
9
7
7
8
8
7
9
5
2
3
6
6
5
該書(shū)稿是作者繼《宜底摩梭口傳經(jīng)典文獻(xiàn)譯注》之后的又一搶救保護(hù)和傳播納西族摩梭人文化的讀本,以田野資料為基礎(chǔ),收入流傳于寧蒗縣翠玉鄉(xiāng)宜底村的納西族摩梭人民間故事23篇,以神話傳說(shuō)和故事等進(jìn)行分類,對(duì)當(dāng)?shù)啬λ笕嗣耖g故事進(jìn)行了總結(jié),并逐字逐句翻譯,以國(guó)際音標(biāo)、直譯、意譯三行對(duì)照的形式呈現(xiàn),是研究納西族摩梭人生產(chǎn)生活方式與思想狀況的重要資料。書(shū)稿收錄的大部分故事未在過(guò)去正式出版的漢譯本民間故事中出現(xiàn),對(duì)于研究摩梭文化的學(xué)者來(lái)說(shuō),是一份可供研究的珍貴史料,對(duì)納西族摩梭文化的保護(hù)和傳承具有積極的作用。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容