該書精選收錄了作者在四十多年的教學工作和從事民族語文應用研究過程中發(fā)表的有關論文60余篇，其中有些被國內(nèi)外學術刊物轉(zhuǎn)載、摘要報道或譯文刊登，有的論文得到了國內(nèi)外學者的高度評價。其中有《語言文字是最大的知識寶庫》、《藏族文學寫作概要》、《 <格薩爾>是語言藝術的巨大寶庫》、《剖析漢澤藏中八股式的嚴重弊病》《翻譯要切實遵循語言各自的構詞句規(guī)律》等。