五分鐘到了嗎 用巧妙的故事幫助孩子理解時間,讓孩子學會耐心等待
定 價:52.8 元
皮婭在外婆家的院子里等媽媽一起回家。她不停地問媽媽:還要等多久?
五分鐘媽媽總是這樣回答她。
五分鐘有多長?對于一個無聊的孩子來說,五分鐘就像永遠一樣漫長,尤其是在她不得不安靜等待的時候。但皮婭決定利用這個機會探索她周圍的小小世界。她發(fā)現(xiàn),當有趣的大自然與她做伴時,五分鐘遠遠不夠用!
◆ 等車,等餐,等排隊,等爸爸媽媽忙完工作……在孩子的日常生活中,每天都有各種各樣需要等待的時刻。繪本真實還原了日常生活中的等待情景,用一個關于五分鐘有多長的巧妙故事,幫助孩子理解時間,學會耐心等待。
◆ 同樣的五分鐘,為什么玩耍時很短,等待時卻很長?從獨特的角度探討時間主題,用簡單易懂的故事詮釋時間的客觀與主觀性,引導孩子辯證思考時間,學齡前的孩子也能輕松領會。
◆ 細膩描寫孩子在等待時的心理,幫助家長體會和了解孩子的時間感受。身為成年人,我們都希望孩子能嚴格守時,自己卻往往因為各種原因無法兌現(xiàn)守時的承諾。故事細致地展現(xiàn)了孩子不同于成年人的時間體驗,讓父母看見孩子的時間,也讓孩子學會理解并尊重父母的獨立時間。
◆ 教會孩子尋找和發(fā)現(xiàn)身邊的樂趣,利用觀察、游戲與想象力利用好每段時間,讓等待不再無聊漫長,讓成長的每時每刻都有價值。簡單有效的實踐方法,輕松化解急躁,培養(yǎng)耐心平和的孩子。
◆ 著名意大利語兒童文學翻譯家王干卿執(zhí)筆翻譯,文字雋永,清新典雅。溫柔夢幻的手繪插圖,筆觸柔和,色彩清透,充滿大自然的美妙細節(jié),讓自然治愈內心的焦慮。
◆ 書上掃碼,獲取本書配套讀享閱讀服務,幫助孩子讀好每本書。
薩拉·皮亞扎(Sara Piazza),意大利作家。薩拉與丈夫和三個孩子一起生活在意大利盧卡,她曾經學習過法律、漫畫和攝影。從童年時起,她就在筆記本上寫滿自己創(chuàng)作的故事。2019年她出版了短篇小說集《小小的不完整》!段宸昼姷搅藛?》是她的童書處女作,她希望用這本書向讀者傳達,即使是等待的時間,也是珍貴的。
繪者簡介
長谷川真樹(Maki Hasegawa),日本插畫家。長谷川出生于日本大阪,1999年移居意大利學習藝術和繪畫,現(xiàn)居米蘭。她使用水彩、粉彩和彩色鉛筆作畫,擅長用柔和溫暖、細節(jié)豐富的圖畫,帶領孩子們進入詩意夢幻的世界。
譯者簡介
王干卿,著名意大利語兒童文學翻譯家。曾獲中國少年兒童文學譯作頭等獎、意大利政府文化獎。代表譯作有《木偶奇遇記》《愛的教育》《淘氣包日記》等。