作者簡(jiǎn)介

[西班牙]巴爾塔薩爾·格拉西安（Baltasar Gracián，16011658），西班牙 17 世紀(jì)傳奇哲學(xué)家、文學(xué)家，與《堂吉訶德》作者塞萬(wàn)提斯齊名。尼采、叔本華、歌德、伏爾泰都是他的忠實(shí)讀者，受到他的深刻影響。

尼采甚至斷言：在剖析道德方面，整個(gè)歐洲沒(méi)人能比格拉西安更為縝密、更為精細(xì)。

在格拉西安的所有作品中，1647 年問(wèn)世的《智慧書(shū)》流傳廣、影響大，與《君主論》《孫子兵法》并稱為千百年來(lái)人類思想史上具有永恒價(jià)值的三大智慧奇書(shū)。

譯者簡(jiǎn)介

張廣森，著名西班牙語(yǔ)翻譯家，生于1938年，1960年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（現(xiàn)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）西班牙語(yǔ)系，后留校任教二十余年。

19761983年曾主編《外國(guó)文學(xué)》雜志，時(shí)間將優(yōu)秀的外國(guó)文學(xué)作品介紹給中國(guó)讀者；主編的《新西漢詞典》《袖珍西漢詞典》，至今仍是西語(yǔ)界暢銷的案頭工具書(shū)；19851996年期間，在拉美工作生活長(zhǎng)達(dá)八年，深入了解拉美社會(huì)、文化、政治的方方面面。

經(jīng)典譯著包括《堂吉訶德》《智慧書(shū)》《博爾赫斯全集·詩(shī)歌卷》《漫評(píng)人生》《帝國(guó)軼聞》《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作，譯文因準(zhǔn)確傳神、生動(dòng)鮮活，在翻譯界和讀者中廣受好評(píng)，長(zhǎng)銷不衰。