本書作者結合其二十多年的跨境訴訟實務經驗、經典案例及理論研究，深入挖掘企業(yè)在跨境訴訟中的痛點、難點問題，通過深研各主要司法管轄區(qū)的制度規(guī)則，廣泛吸收國際法律界的成熟經驗及先進實踐，深度融合中國企業(yè)的管理理念及商業(yè)文化，創(chuàng)新性地闡述了全方位、一站式、境內外一體化的跨境訴訟管理模式。
　　對跨境訴訟中涉及的起訴、應訴、送達、管轄、臨時措施、證據、證人、審理、判決、上訴、和解、執(zhí)行、一體化管理等各環(huán)節(jié)問題，從主要司法管轄區(qū)司法制度及訴訟規(guī)則入手進行了系統(tǒng)闡述，為中國企業(yè)提供實操指引，以期助力企業(yè)組建國際化律師團隊，整合全球訴訟資源，制定并實施契合當地政治、經濟、社會、司法環(huán)境的務實高效的爭議解決方案。
　　

　　劉相文律師為中倫律師事務所資深合伙人，曾任職于全國人大常委會法制工作委員會，主要執(zhí)業(yè)領域為訴訟仲裁，其專注于處理民事、行政、刑事一體化，跨多元司法管轄區(qū)一體化的重大復雜商業(yè)糾紛案件，先后代理了逾千件境內外案件，其中包括達能娃哈哈之爭寶能萬科之爭等諸多重大案件，其曾在美國、英國、德國等數十個國家境外法院幫助客戶起訴應訴，在境內外知名仲裁機構代理客戶出庭經驗豐富。劉律師受到Chambers、ALB、Benchmark Litigation等國際法律評級機構的廣泛推薦與認可，先后榮獲中國十五佳訴訟律師爭議解決之星等稱號，并入選司法部涉外律師領軍人才名錄以及中華全國律師協(xié)會一帶一路跨境律師領軍人才庫。

引　言
第一章　跨境訴訟概述
　一、跨境訴訟的內涵和外延
　二、跨境訴訟的特點
　三、中國企業(yè)跨境訴訟的困境
第二章　跨境訴訟一體化管理
　一、什么是跨境訴訟一體化管理
　二、跨境訴訟一體化管理的必要性
　�。ㄒ唬┐_保訴訟策略的一致性
　　（二）確保法律立場的一致性
　�。ㄈ�）確保事實和證據的一致性
　　（四）控制訴訟成本
　�。ㄎ澹┨岣吖ぷ餍�率
　三、跨境訴訟一體化管理的執(zhí)行
　�。ㄒ唬┛缇吃V訟一體化戰(zhàn)略的制定和執(zhí)行
　　（二）跨境訴訟一體化團隊的組建
　四、跨境訴訟一體化工作機制執(zhí)行的難點和解決方法
第三章　起訴和應訴
　一、立案與受理
　�。ㄒ唬┝�案標準
　　（二）訴訟費用
　二、起訴/應訴的文件準備
　　（一）起訴文件的準備
　�。ǘ�）應訴文件的準備
　三、授權委托
第四章　送達
　一、跨境送達概述
　　（一）跨境送達的概念
　�。ǘ�）跨境送達的價值考量
　　（三）跨境送達的重要性
　�。ㄋ模┛缇乘瓦_的法律淵源
　二、跨境送達的法律規(guī)定
　�。ㄒ唬﹪�際條約：《海牙送達公約》
　　（二）國內法：常見司法管轄區(qū)關于域外送達的規(guī)定
　三、跨境送達的實踐問題及應對策略
　　（一）審慎約定送達方式
　�。ǘ�）靈活應對相對方的故意拖延與回避送達
　　（三）充分利用送達程序爭取訴訟準備時間
第五章　管轄
　一、跨境訴訟管轄概述
　　（一）跨境訴訟管轄的原則
　�。ǘ�）跨境訴訟管轄的特點
　二、常見司法管轄區(qū)跨境訴訟的管轄權規(guī)則
　�。ㄒ唬┟绹�的管轄權規(guī)則
　　（二）英國及英聯邦法域的管轄權規(guī)則
　�。ㄈ�）大陸法系國家的管轄權規(guī)則
　三、管轄權異議
　�。ㄒ唬┰诿绹�提起管轄權異議
　　（二）在英國及英聯邦法域或地區(qū)提起管轄權異議的一般規(guī)則
　�。ㄈ�）在其他大陸法系國家或地區(qū)提起管轄權異議
　　（四）提起管轄權異議的策略考量
　四、平行訴訟
　�。ㄒ唬┟绹�關于平行訴訟的規(guī)定
　�。ǘ�）英國及英聯邦法域關于平行訴訟的規(guī)定
　　（三）中國關于平行訴訟的規(guī)定
　�。ㄋ模┢叫性V訟策略的選擇
第六章　臨時措施
　一、跨境訴訟臨時措施概述
　�。ㄒ唬┡R時措施的概念及類型
　�。ǘ�）跨境訴訟臨時措施的重要性
　二、常見司法管轄區(qū)的臨時措施
　�。ㄒ唬┟绹�
　　（二）英國
　�。ㄈ�）德國
　　（四）中國香港特別行政區(qū)
　�。ㄎ澹┬录悠�
　　（六）BVI
　三、臨時措施的申請與抗辯
　　（一）臨時措施的申請
　�。ǘ�）臨時措施的抗辯
　四、臨時措施的執(zhí)行
　�。ㄒ唬┡R時措施的跨境執(zhí)行
　　（二）臨時措施的法院地執(zhí)行
第七章　證據
　一、跨境訴訟中的證據
　二、跨境訴訟中的證據難點
　�。ㄒ唬┛缇吃V訟中跨境取證的難點
　　（二）跨境訴訟中跨境舉證的難點
　�。ㄈ�）跨境訴訟中證據采信的難點
　三、常見司法管轄區(qū)的證據規(guī)則
　�。ㄒ唬┳C明規(guī)則
　　（二）證據種類
　�。ㄈ�）證據收集規(guī)則
　　（四）證據出境規(guī)則
　�。ㄎ澹┳C據可采性規(guī)則
　四、中國企業(yè)的跨境取證與舉證
第八章　證人
　一、跨境訴訟證人概述
　　（一）證人的內涵及特點
　�。ǘ�）跨境訴訟中證人的重要性
　二、跨境訴訟證人的類型
　�。ㄒ唬┦聦嵶C人
　　（二）專家證人
　�。ㄈ�）事實證人與專家證人之比較
　三、事實證人
　�。ㄒ唬┯⒚婪ㄏ档氖聦嵶C人
　　（二）大陸法系的事實證人
　四、專家證人
　　（一）英美法系的專家證人
　�。ǘ�）大陸法系的專家證人
　五、證人證言的調查與詢問
　�。ㄒ唬┳C人詢問概述
　　（二）兩大法系的證人詢問模式
　六、跨境訴訟證人作證的實務探討
　　（一）中國企業(yè)跨境訴訟證人作證常見問題
　　（二）中國企業(yè)跨境訴訟證人作證的注意事項
第九章　審理和判決
　一、境外庭審程序概述
　二、境外法院的庭審程序
　�。ㄒ唬┩デ皶�議
　　（二）開庭審理
　三、開庭前準備
　　（一）境內外律師一體化協(xié)同
　�。ǘ�）證人出庭準備
　　（三）整理證據并準備展示材料
　�。ㄋ模�準備開庭提綱
　　（五）提前熟悉法庭
　四、開庭注意事項
　�。ㄒ唬┩怀鰻幾h焦點和核心觀點
　　（二）語言生動形象
　�。ㄈ�）突出有利事實/證據
　　（四）避免回避事實
　�。ㄎ澹┳⒁庋凵窠涣骱椭�體語言
　　（六）注意庭審禮儀
　五、庭后工作
　　（一）及時了解境外開庭的整體情況
　�。ǘ�）境內外律師評估案件情況
　　（三）根據庭審情況調整應對策略
第十章　上訴
　一、上訴制度概述
　　（一）跨境訴訟中的上訴
　�。ǘ�）上訴的考量因素
　二、常見司法管轄區(qū)的上訴規(guī)則
　�。ㄒ唬┟袷聦徏壷贫�
　�。ǘ�）上訴主體
　�。ㄈ�）上訴事由與上訴條件
　　（四）上訴期限
　�。ㄎ澹┥显V文件的準備
　　（六）上訴審理的范圍
　�。ㄆ撸┦芾砩显V申請的法院
　　（八）費用繳納
　�。ň牛┥显V的效力
　　（十）裁判期限
　�。ㄊ�一）裁判結果及效力
　三、跨境訴訟中中國企業(yè)申請上訴的注意事項
　�。ㄒ唬┥显V期限銜接
　　（二）更換律師
　�。ㄈ�）上訴費繳納
　　（四）上訴文件準備
第十一章　代替性爭議解決方式
　一、代替性爭議解決的優(yōu)勢
　　（一）效率性
　�。ǘ�）靈活性
　　（三）經濟性
　�。ㄋ模┓�(wěn)定性
　　（五）保密性
　二、代替性爭議解決方式的考慮因素
　　（一）經濟因素
　�。ǘ�）政治因素
　　（三）文化因素
　三、調解/和解談判的注意事項
　�。ㄒ唬┤绾芜x擇
　　（二）做好談判的前期準備
　�。ㄈ�）做好背景調查
　　（四）把握談判時機和節(jié)奏
　�。ㄎ澹┳龊眯睦砉芾�
　　（六）合理妥協(xié)
　四、和解協(xié)議起草要點
　　（一）原法律關系的確認
　�。ǘ�）爭議糾紛的一攬子解決
　　（三）保密性約定
　�。ㄋ模┎豢沙蜂N條款
　　（五）違約及可執(zhí)行約定
　五、境外調解/和解的形式及執(zhí)行
　　（一）境外訴訟的調解及執(zhí)行
　�。ǘ�）國際商事調解的執(zhí)行
第十二章　執(zhí)行
　一、跨境執(zhí)行概述
　二、跨境執(zhí)行的難點與困境
　�。ㄒ唬┏姓J和執(zhí)行域外判決的困境
　　（二）承認與執(zhí)行域外判決的發(fā)展趨勢
　�。ㄈ�）臨時措施的跨境執(zhí)行困境
　三、中國承認和執(zhí)行外國判決的程序、范圍和審查標準
　　（一）我國立法現狀
　�。ǘ�）法律依據
　　（三）審查標準
　　（四）外國判決承認與執(zhí)行的程序
　四、境外司法管轄區(qū)承認和執(zhí)行外國判決的程序、范圍和審查標準
　�。ㄒ唬┟绹�
　　（二）英國
　�。ㄈ�）中國香港特別行政區(qū)
　　（四）新加坡
　�。ㄎ澹〣VI
　　（六）開曼群島
　�。ㄆ撸┑聡�
　五、中國企業(yè)申請跨境執(zhí)行的策略
　�。ㄒ唬┱莆毡粓�(zhí)行人財產線索
　　（二）超期申請執(zhí)行
　�。ㄈ�）成本控制
　　（四）不予承認執(zhí)行的救濟
　六、中國企業(yè)應對跨境執(zhí)行的策略
　　（一）國有企業(yè)主權豁免抗辯
　�。ǘ�）送達抗辯
　　（三）執(zhí)行管轄權異議
　�。ㄋ模┢渌�程序性抗辯
　　（五）應對臨時措施的承認和執(zhí)行
第十三章　中國企業(yè)跨境訴訟應對
　一、組建一體化跨境訴訟團隊
　二、全面、充分了解案情，收集證據
　三、調查財產情況
　四、充分考慮中國企業(yè)的特性
　五、充分考慮境外的政治、文化、經濟、司法等因素
　六、整體布局、精密策劃、統(tǒng)一安排
　七、快速申請禁令
　八、有計劃地執(zhí)行訴訟方案
　九、及時溝通與監(jiān)督
　十、適時和解
　十一、及時申請執(zhí)行
結　語
后　記