原版序


本書(shū)是茵瑪·馬丁內(nèi)斯（Inma Martínez）對(duì)太空經(jīng)濟(jì)發(fā)展的分析。她在創(chuàng)新、金融、投資、產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略和電信領(lǐng)域都獲得了廣泛的國(guó)際認(rèn)可，并且已經(jīng)在更傳統(tǒng)的行業(yè)中證實(shí)了基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步的深遠(yuǎn)影響。
如今，航天部門(mén)已經(jīng)邁過(guò)了基礎(chǔ)設(shè)施這道門(mén)檻，作者將在本書(shū)中為我們分析其影響及未來(lái)的廣闊前景。她分析了太空工業(yè)的發(fā)展，并憑直覺(jué)預(yù)感到這一領(lǐng)域會(huì)在未來(lái)幾年給商業(yè)與工業(yè)經(jīng)濟(jì)帶來(lái)爆炸式增長(zhǎng)，從而開(kāi)啟她稱(chēng)為第五次工業(yè)革命的進(jìn)程。
2019年是人類(lèi)首次登月50周年，這在航天領(lǐng)域極富象征意義。我們可以看到這一行業(yè)是如何發(fā)展的：它在60年前才開(kāi)始有資金投入，并且是以開(kāi)展科學(xué)研究和樹(shù)立國(guó)家形象為主的純機(jī)構(gòu)化領(lǐng)域；隨后轉(zhuǎn)向了基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)電信衛(wèi)星、對(duì)地觀(guān)測(cè)、導(dǎo)航、國(guó)際空間站仍以地球?yàn)榛�本中心：研究、觀(guān)測(cè)、管理及改善人類(lèi)生活質(zhì)量。這整個(gè)階段的特征是以航天機(jī)構(gòu)和政府實(shí)體為主導(dǎo)、依靠公共資金投入，但這一體系正在經(jīng)歷深刻的變革。被稱(chēng)為新太空（或新空間）的這一爆炸式發(fā)展階段開(kāi)始于幾年前。正如茵瑪所精妙比喻的，新太空的旗手是埃隆·馬斯克和杰夫·貝索斯等人物，他們不僅是超級(jí)百萬(wàn)富翁、偉大的實(shí)業(yè)家和企業(yè)家，而且對(duì)太空有著前瞻性的眼光和前所未有的認(rèn)知，并擁有敏銳的商業(yè)頭腦。茵瑪斷言這種認(rèn)知是出于高度的幼態(tài)延續(xù)[1]。的確，太空工業(yè)與其他領(lǐng)域不同，它的特殊本質(zhì)是：讓我們想象其他世界，同時(shí)又意識(shí)到自身的渺小和保護(hù)地球飛船的必要性。這是一種巨大的力量。
在我職業(yè)生涯的大部分時(shí)間里，太空部門(mén)都是由航天機(jī)構(gòu)與政府實(shí)體的公共投資所主導(dǎo)的。我們的關(guān)注點(diǎn)在于：茵瑪為什么大膽預(yù)測(cè)太空行業(yè)的下一筆大規(guī)模投資將來(lái)自私營(yíng)部門(mén)。這些投資不僅用于服務(wù)地球的基礎(chǔ)設(shè)施埃隆·馬斯克和杰夫·貝索斯分別開(kāi)發(fā)的星鏈和柯伊伯，或一網(wǎng)[2]等衛(wèi)星群便是好的例子而且將用于地月經(jīng)濟(jì)、太空開(kāi)采、資源的就地利用、太空制造、太空居住地建設(shè)與開(kāi)發(fā)、太空旅游、太空機(jī)器人研發(fā)、可重復(fù)使用的火箭制造等方面。這一觀(guān)點(diǎn)非常反傳統(tǒng)，但同樣合理，而且航天部門(mén)確實(shí)已經(jīng)來(lái)到歷史發(fā)展的關(guān)鍵點(diǎn)。企業(yè)家精神已經(jīng)進(jìn)入了太空工業(yè)，并且根據(jù)作者的觀(guān)點(diǎn)，這一新力量將帶來(lái)超出我們想象的進(jìn)步。
我們正在經(jīng)歷的是一場(chǎng)真正的太空革命，我敢說(shuō)這是一個(gè)突破性的創(chuàng)新過(guò)程，就像亞馬遜網(wǎng)購(gòu)給貿(mào)易部門(mén)帶來(lái)的變化，或數(shù)碼技術(shù)出現(xiàn)后的攝影行業(yè)一樣。茵瑪指出，有跡象表明，太空工業(yè)仍然由少數(shù)人管理和驅(qū)動(dòng)，但20年后將不再如此。太空工業(yè)將進(jìn)入我們的集體經(jīng)驗(yàn)和生活環(huán)境，在幾十年內(nèi)帶來(lái)翻天覆地的變化。這一進(jìn)程的速度使我們?cè)谖磥?lái)幾年內(nèi)就可驗(yàn)證這一預(yù)言是否會(huì)實(shí)現(xiàn)，以及是否如茵瑪所預(yù)測(cè)的那樣，我們正要迎來(lái)由太空經(jīng)濟(jì)推動(dòng)的第五次工業(yè)革命的曙光。如果真是如此，那么這將是一件非常幸運(yùn)的事情。因?yàn)檎�如其定義所言，太空工業(yè)既充分意識(shí)到地球的局限性，又揭示出保護(hù)地球的緊迫性。

費(fèi)爾南多·多夫拉斯（Fernando Doblas）
歐洲空間局前傳播主任、
前創(chuàng)新總干事、特別顧問(wèn)




作者序



太空工業(yè)作為基礎(chǔ)設(shè)施
驅(qū)動(dòng)型產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?jié)摿?br />
基礎(chǔ)設(shè)施驅(qū)動(dòng)型經(jīng)濟(jì)為20世紀(jì)各國(guó)的發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。其中，交通、能源和社會(huì)基礎(chǔ)設(shè)施等長(zhǎng)期資產(chǎn)極大地促進(jìn)了工業(yè)增長(zhǎng)與科技創(chuàng)新。而且，基礎(chǔ)設(shè)施一經(jīng)完善，工業(yè)生態(tài)系統(tǒng)便能持續(xù)發(fā)展，推動(dòng)社會(huì)的進(jìn)步與平等。20世紀(jì)90年代中期的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)由金融市場(chǎng)提供資金，以每個(gè)項(xiàng)目的收益作為回報(bào)；而公共部門(mén)投資的效果則由其產(chǎn)生的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益來(lái)衡量。如今，太空經(jīng)濟(jì)打開(kāi)了一個(gè)全新的發(fā)展領(lǐng)域，其發(fā)展?jié)摿θ缤?0世紀(jì)80年代末的電信與運(yùn)輸行業(yè)。在未來(lái)的10年里，寬帶服務(wù)會(huì)從地下光纖轉(zhuǎn)為衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)通信，云基礎(chǔ)設(shè)施及邊緣計(jì)算也將依托太空建設(shè)。交通運(yùn)輸業(yè)它是幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的傳統(tǒng)基建行業(yè)，以鐵路、公路和港口建設(shè)來(lái)促進(jìn)商業(yè)發(fā)展也會(huì)在太空中開(kāi)展，大量投資將被吸引到太空領(lǐng)域的前沿：航天企業(yè)與發(fā)射設(shè)施。太空行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力極強(qiáng)，已經(jīng)能以更低的成本運(yùn)送更多的有效載荷，因此更多部門(mén)將得以開(kāi)展太空作業(yè)。尤其是在運(yùn)輸行業(yè)中，以太空為終點(diǎn)或起點(diǎn)的運(yùn)輸將提升整個(gè)產(chǎn)業(yè)的靈活性、提高企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力，并為近地軌道（或稱(chēng)低地軌道）、月球基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和火星居住地建設(shè)等企業(yè)項(xiàng)目提供更有效的支持。
人類(lèi)的眼界越開(kāi)闊，生命體驗(yàn)就會(huì)越豐富。21世紀(jì)富進(jìn)取心的開(kāi)創(chuàng)者們打破了生命只能存在于地球的心理障礙，意識(shí)到人類(lèi)的未來(lái)在太空之中。他們已經(jīng)開(kāi)始制訂驚人的產(chǎn)業(yè)策略和的技術(shù)方案，以讓我們的太空夢(mèng)成為現(xiàn)實(shí)。杰夫·貝索斯、埃隆·馬斯克[1]等開(kāi)拓者懷揣幼時(shí)的夢(mèng)想，自21世紀(jì)初就開(kāi)始建立自己的航天公司；當(dāng)今主要的航天機(jī)構(gòu)都由敢想敢為、目光長(zhǎng)遠(yuǎn)的思想家所領(lǐng)導(dǎo)，如歐洲空間局（ESA）局長(zhǎng)簡(jiǎn)·沃納[2]和美國(guó)國(guó)家航空航天局（NASA）新任局長(zhǎng)吉姆·布里登斯廷；科學(xué)家正與抱有商業(yè)目的的企業(yè)家協(xié)力合作；政府正為越來(lái)越多的太空計(jì)劃投入資金，大學(xué)畢業(yè)的年輕人對(duì)在太空行業(yè)中開(kāi)拓自己的未來(lái)充滿(mǎn)熱情這一切都并非巧合。現(xiàn)在，我們正面臨一個(gè)前所未有、恰到好處的成熟時(shí)機(jī)。今天的太空工業(yè)正為商業(yè)所推動(dòng)，它站在了為我們鋪平道路的巨人的肩膀上。過(guò)去幾十年由政府資助的太空項(xiàng)目為我們打下了基礎(chǔ)，人類(lèi)將永遠(yuǎn)受益于此。我們前進(jìn)的第二支柱則是私營(yíng)部門(mén)的商業(yè)伙伴，他們?yōu)楦鱾�(gè)航天局提供了有力的支持，為當(dāng)今的航天設(shè)施建設(shè)奠定了基礎(chǔ)。作為人類(lèi)的開(kāi)拓性嘗試，太空也從根本上獲得了外交領(lǐng)域的善意和支持。這打破了過(guò)去的模式，我們都將對(duì)此心懷感激。為了將來(lái)的和平與合作，太空產(chǎn)業(yè)掀起了一系列的社會(huì)變革，因?yàn)榍胺接兄�艱巨的任務(wù)：保護(hù)地球，實(shí)現(xiàn)人類(lèi)的進(jìn)步與文明的發(fā)展。這文明也許是宇宙中的文明，是人類(lèi)精神的偉大與美的證明。
現(xiàn)在，我們已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)的第三個(gè)十年。如今進(jìn)入太空工業(yè)的商業(yè)公司都以在近地軌道之外建立一個(gè)可自給自足的空間經(jīng)濟(jì)為目標(biāo)。地月空間離月球更近且受到的地球引力較小的空間正成為私營(yíng)部門(mén)、傳統(tǒng)太空部門(mén)創(chuàng)新計(jì)劃以及政府項(xiàng)目相競(jìng)爭(zhēng)的領(lǐng)
域。政府主導(dǎo)和科學(xué)支持的雙重力量在過(guò)去60年中推動(dòng)著太空的探索，在近30年間提供了理想的環(huán)境，讓創(chuàng)業(yè)公司集聚于此。它們形成了勇于開(kāi)拓的風(fēng)格，以全新的方式解決太空問(wèn)題并改善產(chǎn)業(yè)生態(tài)，而且更重要的是：它們開(kāi)創(chuàng)了更經(jīng)濟(jì)的商業(yè)模式，將太空的運(yùn)營(yíng)成本降低到只為傳統(tǒng)價(jià)格的一小部分。
60年來(lái)，隨著信息技術(shù)的實(shí)踐和私營(yíng)部門(mén)工程師與科學(xué)家的深空探索，我們充分了解了開(kāi)展有經(jīng)濟(jì)效益的商業(yè)航天飛行任務(wù)所需的科學(xué)環(huán)境和科研力量。這催生了新的動(dòng)力、思路和觀(guān)念，更靈活可及的目標(biāo)和以任務(wù)為中心的全新運(yùn)作方式。這群經(jīng)驗(yàn)豐富的人士選擇了太空而非硅谷。從2020年開(kāi)始，這一產(chǎn)業(yè)將隨著機(jī)遇的增加和太空工業(yè)進(jìn)入革命性的發(fā)展?fàn)顟B(tài)而成倍擴(kuò)張。任何進(jìn)入勞動(dòng)力市場(chǎng)的年輕畢業(yè)生，或希望成為這個(gè)嶄新未來(lái)一分子的科學(xué)、技術(shù)、工程或數(shù)學(xué)專(zhuān)業(yè)的人才都將受益于私營(yíng)企業(yè)為新員工提供的內(nèi)部培訓(xùn)。因?yàn)樵撔袠I(yè)渴望吸納的不僅有秀的員工，還有對(duì)此機(jī)遇富有熱情和活力的人。這份工作不是簡(jiǎn)單地為了讓你付起房租或升職發(fā)財(cái)。太空工業(yè)將成為的變革力量，為人類(lèi)打開(kāi)通向宇宙的道路。太空產(chǎn)業(yè)中的每一個(gè)人都堅(jiān)定信心，目標(biāo)清晰，因?yàn)樗麄兊墓ぷ饕饬x重大。每一項(xiàng)任務(wù)都承前啟后，每個(gè)人都參與其中，并為全人類(lèi)做出貢獻(xiàn)。當(dāng)信息技術(shù)部門(mén)優(yōu)化了產(chǎn)品的生命周期、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)終于完成、代碼已經(jīng)完善、平臺(tái)支持著各項(xiàng)服務(wù)、新的領(lǐng)域令人身心振奮時(shí)，太空工業(yè)便會(huì)迎來(lái)激烈的創(chuàng)新與變革。私營(yíng)企業(yè)提供的各項(xiàng)服務(wù)這些服務(wù)脫離媒體，于后臺(tái)運(yùn)行，對(duì)太空任務(wù)的成功而言至關(guān)重要有著驚人的覆蓋范圍：從協(xié)助完成近地軌道任務(wù)、為國(guó)際空間站提供物流運(yùn)輸服務(wù)，到網(wǎng)絡(luò)防御、環(huán)境工程與規(guī)劃、健康安全管理、停用及關(guān)閉服務(wù)、信息技術(shù)任務(wù)與項(xiàng)目、醫(yī)療設(shè)備運(yùn)輸、食品服務(wù)和航空航天材料，再到人體工程學(xué)中人本設(shè)計(jì)概念在太空中的具體體現(xiàn)、太空中所收集圖像數(shù)據(jù)的結(jié)構(gòu)化處理、太空計(jì)算應(yīng)用處理器的集成電路定制，以及軟件、硬件、服務(wù)協(xié)議和太空任務(wù)的系統(tǒng)設(shè)計(jì)、工程、制造、集成、測(cè)試、檢驗(yàn)一條龍服務(wù)。這需要不同的技術(shù)，每一個(gè)人的才能都會(huì)帶來(lái)價(jià)值。
20世紀(jì)70年代中期，批電視和廣播衛(wèi)星發(fā)射成功，太空經(jīng)濟(jì)開(kāi)始發(fā)展。在隨后的幾年里，這些衛(wèi)星擴(kuò)展光譜，生成了分辨率更高的圖像。不久之后，通信衛(wèi)星的出現(xiàn)帶來(lái)了數(shù)據(jù)和語(yǔ)音連接，以及地理定位和導(dǎo)航服務(wù)。近地軌道也逐漸被主要用于對(duì)地觀(guān)測(cè)和研究任務(wù)的立方體衛(wèi)星或納米衛(wèi)星占領(lǐng)。這些衛(wèi)星體積更小（是邊長(zhǎng)為10厘米的立方體單位），價(jià)格也很便宜：三個(gè)單位約為2.5萬(wàn)歐元，可以由三方分?jǐn)�，每方只需支�?000多歐元。因此，大學(xué)乃至研究機(jī)構(gòu)都成為民用衛(wèi)星運(yùn)營(yíng)商的服務(wù)對(duì)象。今天的衛(wèi)星高度更低、體積更小，部署方式與互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議網(wǎng)絡(luò)相似，能形成具有自我修復(fù)能力的衛(wèi)星群，以防其中一顆衛(wèi)星發(fā)生故障。除了在較低的高度上部署更小的衛(wèi)星，我們還發(fā)射了目前近地軌道上的物體：人類(lèi)在太空中的個(gè)活動(dòng)中心國(guó)際空間站。它是我們?cè)谔�空中的個(gè)休憩場(chǎng)所，是由全球多個(gè)國(guó)家聯(lián)合、在多項(xiàng)太空計(jì)劃的合作下運(yùn)行的。這是一項(xiàng)高度協(xié)作的任務(wù)，由6名工作人員共同進(jìn)行一系列新奇的活動(dòng)（從科學(xué)實(shí)驗(yàn)到工程操作），同時(shí)要在微重力環(huán)境下保持身心健康。
對(duì)太空的探索也改變了我們自我認(rèn)知的方式，這種自省讓人類(lèi)作為一個(gè)社會(huì)整體不斷進(jìn)步，并向著更高程度的文明前進(jìn)。太空探索正在塑造一個(gè)新的文明階段：人類(lèi)將在這里建造定居點(diǎn)，在地球之外生活、工作和娛樂(lè)。歷史學(xué)家對(duì)過(guò)去文明的敘述基于能證明其存在的物理證據(jù)，例如世界各地發(fā)現(xiàn)的巨石其中有一些被納入古建筑群中。巨石仍是古代世界的謎團(tuán)，也是讓人相信公元前某世紀(jì)存在過(guò)失落文明的依據(jù)。當(dāng)今世界為太空經(jīng)濟(jì)這樣的產(chǎn)業(yè)提供了理想的環(huán)境，使其得以大展身手、發(fā)揮潛力并開(kāi)創(chuàng)新的發(fā)展前景。這不是由個(gè)體推動(dòng)的，而是受到社會(huì)結(jié)構(gòu)、地緣政治和全球經(jīng)濟(jì)下行所帶來(lái)的諸多變化的影響。這些變革將我們推向人類(lèi)歷史的共命運(yùn)時(shí)刻：各項(xiàng)太空計(jì)劃決定合作并結(jié)成聯(lián)盟，而非互相競(jìng)爭(zhēng)。
我們身處太空并從這個(gè)全新的物理維度拓展創(chuàng)新的視野。它啟示著我們：我們的發(fā)展不僅需要考慮人類(lèi)的利益，還應(yīng)關(guān)注動(dòng)物與自然界的福祉。希望在不久的將來(lái)，我們能把保護(hù)地球上的一切事物變成發(fā)達(dá)國(guó)家切實(shí)的憲法規(guī)定。因?yàn)槿魏螌?duì)地球有所了解的國(guó)家，特別是那些參與了太空工業(yè)變革的國(guó)家，都將重視地球的生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)的繁榮。如果一個(gè)社會(huì)想進(jìn)入呈指數(shù)式增長(zhǎng)的快速轉(zhuǎn)型期并調(diào)整過(guò)去的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，那就首先要意識(shí)到：地球的基本權(quán)利應(yīng)該高于某個(gè)國(guó)家的具體法律。如果我們渴望進(jìn)步并了解自身的存在與命運(yùn)，我們就必須認(rèn)識(shí)到自己生活在一個(gè)資源有限的脆弱星球上，并亟須擴(kuò)展到一個(gè)新的、銀河系的高度上。
2019 年6 月3 日于倫敦