本書主要運用政治學、經濟學、國際貿易等學科的研究范式與方法，圍繞2019-2020年中東地區(qū)形勢和中國與阿拉伯國家之間貿易，開展定性與定量相結合的分析與研究。主要針對2019年與2020年上半年中阿經貿關系、中阿貿易合作、中阿投資合作、中阿科技合作、中阿數(shù)字產業(yè)合作、中阿醫(yī)療健康合作、中阿農業(yè)合作、中阿生態(tài)合作、中阿博覽會十周年等九個方面的數(shù)據(jù)，分析研判未來中阿經濟貿易發(fā)展趨勢，提出相關政策建議，有助于中阿合作相關層面更好地了解中阿經貿發(fā)展進程。
編寫說明
本報告受中國阿拉伯國家博覽會秘書處委托，王廣大擔任主編，由上海外國語大學中阿改革發(fā)展研究中心組織編寫完成。編寫成員依托其在中阿經貿關系方面長期的知識積累，運用適當?shù)姆治龉ぞ呙枥L了中阿經貿關系的進程、特征和發(fā)展趨勢。
本報告中文版由王廣大主編。丁麗萍對中文版進行了審校。馬小玲、馬鑫負責協(xié)調，馬麗娜、金葉、陳玉香、馬蔚雨、洪娟等將中文版翻譯為英文，馬小玲對報告的英文版進行了校對與審定。
對所有人員在編寫本報告過程中所付出的努力和所體現(xiàn)的專業(yè)精神，表示衷心的感謝。同時感謝中國阿拉伯國家博覽會秘書處對本報告給予的支持和幫助。
金忠杰，1973年2月生，國家公派留學回國人員，博士，教授，博士生導師，現(xiàn)任寧夏大學學術委員會委員、中國阿拉伯國家研究院與阿拉伯學院常務副院長，兼任政協(xié)寧夏第十一屆委員會委員、寧夏青聯(lián)委員、寧夏歐美同學會副會長、寧夏大學留學人員聯(lián)誼會會長、外交部中阿合作論壇研究中心理事、中國中東學會理事、教育部職業(yè)院校外語類專業(yè)教學指導委員會委員、寧夏內陸開放型經濟試驗區(qū)專家咨詢委員會委員。主要在中東政治經濟金融、中國阿拉伯國家關系、阿拉伯語言文學文化、一帶一路等領域從事研究工作。主持國家社科基金項目2項及省部級課題10余項，在中國、美國、沙特、科威特、黎巴嫩、阿曼等國發(fā)表專著譯著10部與學術論文60余篇，多次應邀赴國內外參加學術會議和訪學。兩部專著分別獲得寧夏第十二屆與十三屆社科獎著作類一等獎與二等獎，2014年與2016年分別榮獲第五屆與第六屆中國僑界貢獻獎。
第1章中阿經貿關系發(fā)展總體狀況／001
1.1中阿經貿合作進展／001
1.2新冠肺炎疫情時期的中阿經貿關系／008
1.3新冠肺炎疫情時期中阿經貿發(fā)展的前景／012
第2章中阿貿易合作發(fā)展狀況／015
2.1中國對阿拉伯國家貿易狀況／016
2.2阿拉伯國家對中國貿易狀況／021
2.3中國與阿拉伯國家貿易關系／030
第3章中阿投資合作發(fā)展狀況／040
3.1中阿相互投資便利化現(xiàn)狀／040
3.2中阿投資依存度／049
3.3中阿未來投資趨勢分析及建議／052
第4章中阿科技合作發(fā)展狀況／055
4.1中阿科技合作的開展機制和運行模式／055
4.2中阿科技合作的重點領域／059
4.3中阿科技合作趨勢分析及建議／067
第5章中阿數(shù)字經濟合作發(fā)展狀況／070
5.1阿拉伯國家數(shù)字經濟總體發(fā)展概況／070
5.2阿拉伯地區(qū)數(shù)字經濟宏觀規(guī)劃和支持政策／080
5.3中阿數(shù)字產業(yè)合作趨勢分析及建議／083
第6章中阿醫(yī)療健康合作發(fā)展狀況／087
6.1中阿醫(yī)療健康合作的主要機制／087
6.2中阿醫(yī)療健康合作的形式和內容／089
6.3中阿合作抗擊疫情／093
6.4中阿合作發(fā)展健康產業(yè)／095
6.5中阿醫(yī)療健康合作的趨勢分析及建議／096
第7章中阿農業(yè)合作發(fā)展狀況／098
7.1中阿農業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀／098
7.2中阿農產品貿易狀況／100
7.3中國農產品在阿拉伯國家的市場空間展望／109
第8章中阿生態(tài)環(huán)境合作發(fā)展狀況／112
8.1阿拉伯國家面臨的生態(tài)環(huán)境問題／112
8.2中阿生態(tài)環(huán)境合作概況／114
8.3中阿生態(tài)環(huán)境合作的領域與機制／116
8.4中阿生態(tài)合作趨勢分析及建議／120
第9章中阿博覽會發(fā)展狀況／123
9.1一帶一路倡議明確中阿關系新定位／124
9.2中阿共建一帶一路不斷走深走實／126
9.3寧夏舉辦中阿博覽會的戰(zhàn)略意義／130
9.4寧夏舉辦中阿博覽會的經貿成效／132
9.5阿方對中阿博覽會的評價及期望／136
9.6中阿博覽會發(fā)展趨勢及建議／138
書單推薦
