《當代英美報刊常用詞詞典》收錄了當今英文報刊雜志等中頻繁使用的17,500余條詞匯,其中包括大量新詞、短語動詞、常用習語、詞源信息及專有名詞等,內容豐富。收詞義項涉及政治、法律、金融、歷史文化等多個領域。編者結合自身十數(shù)年報刊英語教學的經(jīng)驗及科研成果,編寫了本詞典。本詞典選詞基于新聞語庫及大型綜合語料庫,特別收錄了在新聞語境中的詞義。
外刊好比是一扇通向了解國際風云及外國文化的大門,掌握英文報刊中的常用詞讓我們擁有了打開它的鑰匙。本詞典很好地起到了輔助理解英美報刊文章的作用,是一本適合各類英語學習者的優(yōu)質參考工具書。
適讀人群 :學生,教師,一般讀者 新聞報道與報刊中常涉及許多學科知識。我們在學英語時,積累的多是詞匯的基礎詞義和用法,這樣很難快速理解某些單詞在特定語境下的含義。如run,在新聞語境中常指“競選;當候選人”,一般后接for與之搭配。與側重詞匯基礎詞義的學習詞典不同,本詞典網(wǎng)羅了大量涉及政治、法律、金融、體育、醫(yī)療等領域的詞匯,是一本微型的百科查閱型詞典。
此外,英語報刊和新聞媒體在報道事件時,常常會引經(jīng)據(jù)典,因此儲備大量習語表達和短語動詞的用法,對于理解乃至撰寫英語新聞都是尤為重要的。
高永偉,復旦大學教授,主攻現(xiàn)代英語、雙語辭書編纂、詞典編纂史方向,編纂、審訂過多部知名辭書,是一位資深的詞典研究學者。