哈姆·范·斯特萊登從法律學(xué)院畢業(yè)之后，就開始在倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)電影動(dòng)畫設(shè)計(jì)。如今，他已經(jīng)為二百多本圖書繪制插圖，例如比利時(shí)、英國和德國等出版的圖書。他同時(shí)也是芝麻街動(dòng)畫短片的制作人員之一。在過去幾年里，哈姆開始自己創(chuàng)作圖書，其翻譯版權(quán)已經(jīng)授權(quán)到韓國、日本、德國、比利時(shí)、法國、丹麥等國家。哈姆也曾多次獲獎(jiǎng)，例如2003年的“伯拉第斯拉瓦金蘋果獎(jiǎng)”，2003年日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)等等。＜BR＞尤慧慧，就職于北京趣加科技有限公司，主要專注于海外游戲市場(chǎng)的開拓，本人在荷蘭語游戲運(yùn)營部工作，和同事們共同保證荷蘭玩家順暢的游戲體驗(yàn)，工作語言主要為荷蘭語。