《民族語(yǔ)言文字叢書》收錄北京師范大學(xué)圖書館藏《蒙文分類辭典》(民國(guó)十五年北京蒙文書社鉛印本)、《新編藏漢小辭典》、《莫話記略》、《武鳴土語(yǔ)》、《西夏番漢合時(shí)掌中珠補(bǔ)及西夏民族語(yǔ)言與夏國(guó)史料》(民國(guó)十九年國(guó)立中央研究院歷史語(yǔ)言研究所油印本)等，共六種，影印出版，內(nèi)容均以民文工具書及相關(guān)研究史料為主，大部分史料為民族文字與

《朝鮮語(yǔ)詞匯便覽1》，作為語(yǔ)言手段，朝鮮語(yǔ)具有能夠精確而細(xì)膩地表述思想感情的特點(diǎn)。本書選擇在日常生活中因發(fā)音相似而容易混淆的代表性詞匯，通過具體例子分清詞匯之間的異同及用法。目的在于指導(dǎo)使用朝鮮語(yǔ)的人正確理解詞匯的詞義和用法，并在語(yǔ)言生活中恰當(dāng)?shù)厥褂茫�充分運(yùn)用朝鮮語(yǔ)的優(yōu)越性來表達(dá)其思想感情。編輯出版此書，旨在幫助廣大的

瑪麗瑪薩話是云南省維西縣塔城鎮(zhèn)一帶自稱“瑪麗瑪薩”的族群的語(yǔ)言，系屬上屬于納西語(yǔ)東部方言。本書基于作者2011年以來田野調(diào)查收集的第一手材料，描寫瑪麗瑪薩話的語(yǔ)音、詞法和句法系統(tǒng)。語(yǔ)音方面包括音節(jié)結(jié)構(gòu)、音位分析、語(yǔ)流音變規(guī)律；詞法方面包括詞的結(jié)構(gòu)類型、詞類、構(gòu)詞法；句法方面包括語(yǔ)序、名詞的語(yǔ)法范疇及標(biāo)記、動(dòng)詞的語(yǔ)法范疇

《朝鮮語(yǔ)詞匯便覽3》延邊教育出版社圖書期刊中心編。本書收集了5000多個(gè)日常語(yǔ)言生活中最常用的朝鮮語(yǔ)同音異義詞，按照發(fā)音和標(biāo)記分成3300多項(xiàng)目。并注釋詞性和基本詞義，舉了簡(jiǎn)單、明確的例句便于理解和運(yùn)用。本書將重點(diǎn)放在了擴(kuò)大學(xué)習(xí)和運(yùn)用范圍、引導(dǎo)學(xué)生自主、協(xié)同、探索性學(xué)習(xí)上�！冻�鮮語(yǔ)詞匯便覽3》將對(duì)提高青少年的語(yǔ)言知識(shí)、

《詞匯使用便覽2》廣泛的設(shè)定了日常語(yǔ)言生活中使用的反義詞，用實(shí)例具體解析了詞匯，并在下面列出詞義相反的詞匯。朝鮮語(yǔ)擁有充分的語(yǔ)言手段，復(fù)雜的思想和細(xì)致的感情都能具體、精密地表達(dá)出來。重要的是能夠正確認(rèn)知這些語(yǔ)言手段的意思，在語(yǔ)言生活實(shí)踐中正確選用。目前適合全國(guó)朝鮮族群眾使用的反義詞典匱乏。這導(dǎo)致了在日常語(yǔ)言生活與學(xué)校教

中外苗族文字史比較研究

本書緊緊圍繞“研究”二字做文章，對(duì)重要學(xué)術(shù)理論與科研成果進(jìn)行了充分的分析與論述。特別是對(duì)本學(xué)科未來的展望，必將對(duì)今后的學(xué)科研究具有重要的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。凡我國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言研究的各個(gè)“角落”均有涉及。全書可分為三大部分：首先是對(duì)我國(guó)民族語(yǔ)言情況及70年來中國(guó)民族語(yǔ)言研究進(jìn)行了概括總結(jié)；其次是按語(yǔ)系將我國(guó)已發(fā)現(xiàn)的所有少數(shù)民族

論文集由六章和附錄組成，擬收錄論文23篇。第一章民族典籍翻譯、研究的成就與展望。第二章藏族格言詩(shī)國(guó)內(nèi)外翻譯研究歷時(shí)考察。主要包括“藏族格言詩(shī)文本及譯本研究述評(píng)”和“藏族格言詩(shī)國(guó)外翻譯研究的歷時(shí)考察(1833-2022)”。第三章藏族格言詩(shī)翻譯史研究。主要包括藏族格言詩(shī)蒙譯史、漢譯史、英譯史、捷譯史的整體研究和個(gè)案研究。

本書參考了敦煌古藏文文獻(xiàn)和其他古籍類文獻(xiàn)，篩選了200多條常用術(shù)語(yǔ)，并逐一對(duì)詞條進(jìn)行了深入淺出的解釋，對(duì)比較抽象、不易理解的術(shù)語(yǔ)進(jìn)行了舉例說明。內(nèi)容涉及諺語(yǔ)、格言、書信、成語(yǔ)等古藏語(yǔ)詞匯范圍，很多術(shù)語(yǔ)在特定學(xué)科領(lǐng)域是用來表示概念。作者翻閱相關(guān)典籍，收集不同術(shù)語(yǔ)加以注釋整合，從不同層面和不同角度對(duì)很多疑難術(shù)語(yǔ)進(jìn)行了較為深

本書采用了結(jié)構(gòu)語(yǔ)義學(xué)的方法，對(duì)哈薩克語(yǔ)稱謂系統(tǒng)依據(jù)它們的語(yǔ)義和功能進(jìn)行了分類，并采用詞匯語(yǔ)義學(xué)的語(yǔ)義分析和分類方法，對(duì)現(xiàn)代哈薩克語(yǔ)稱謂系統(tǒng)進(jìn)行語(yǔ)義分類和整理術(shù)語(yǔ)的分類詞匯表。此外，根據(jù)詞源學(xué)的相關(guān)理論對(duì)哈薩克語(yǔ)稱謂系統(tǒng)進(jìn)行了語(yǔ)源分類和研究。整理與收集了屬于不同時(shí)代的哈薩克社會(huì)稱謂語(yǔ)，并對(duì)這些社會(huì)稱謂語(yǔ)進(jìn)行了描寫與分析。