本教材面向具有大學英語四級水平及以上的學習者，旨在同步提升學習者的英語閱讀能力和跨文化交際能力。文章選材突出文化差異，選取跨文化交流中容易引發(fā)交流障礙或理解沖突的題材，通過有趣的閱讀材料，引導學生形成跨文化交流意識。同時，借助真實案例分析，讓學生身臨其境地去剖析、挖掘、研究跨文化交流中文化沖突的成因，培養(yǎng)學生的批判性思維能力，促使他們對本土文化進行反思，并增加對異域文化的理解與認同。精心設計的語言練習和特色文化實踐項目確保本書集知識性趣味性于一體，同時兼顧英語綜合能力和跨文化交際能力的培養(yǎng)。